Fransız yönetmen François Ozon'un 2000 yılında yönettiği ve muhtemelen 'yas
üçlemesi? içinde yer alacak olan Sous Le Sable (Kumun Altında) isimli filmi, evli bir çiftin
her yıl yaptıkları gibi tatile gidiş sahneleriyle başlar. Birlikte hazırlanan yemekler, sofra
sohbetleri ve uzun suskunluklarla kentin yorucu temposundan uzak anlar yaşamaya başlarlar.
Öte yandan, orta yaşlı tipik Avrupalı çift görünümündeki Marie ve Jean'ın ilişkisi öylesine
sıradan ki hemen hiçbir heyecan izi görünmez. Bir gün, kumsalda vakit geçirirlerken Jean
denize girer. Bu esnada Marie uyuyakalır. Uyandığında, uzun süre bakınmasına rağmen Jean'ı
etrafta göremez. Durumdan kuşkulanarak hemen sahil güvenliğe ve polise haber verir. Ancak
yetkililer, çok uğraşsalar da Jean'ı bulamazlar. Orada, eşi olmadan vakit geçirmek istemeyen
Marie, yoğun duygusal karmaşa içinde derhal Paris'e döner. Beklenmedik bir biçimde
yaşanan bu kayıp 'travmatik yaşantı ya da travmatik kayıp? olarak ele alınır.