Türkiye'de Psikiyatri; 2009;11(1):1-7
Major Depresif Bozukluk, Yaygın Anksiyete Bozukluğu ve Panik Bozukluğu Tanılarını Alan Annelerin Çocuklarında Bildirilen Bedensel Yakınmalar Arasında Bir Fark Olabilir mi?: Bir Ön Çalışma
AE Tufan, Ş Boşgelmez
Çocuk ve Ergen Psikiyatristi, Elazığ Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Hastanesi, Çocuk Psikiyatrisi Polikliniği, Elazığ
Amaç: Çalışmamızda Major Depresif Bozukluk (MDB), Yaygın Anksiyete Bozukluğu (YAB) ya da Panik Bozukluğu
(PB) tanısı konan ve eş tanısı olmayan annelerin çocuklarında bildirilen psikiyatrik ve bedensel yakınmaların
karşılaştırılması amaçlanmıştır.
Yöntem: Kesitsel desendeki bu çalışma Kocaeli Derince Devlet Hastanesi Psikiyatri Polikliniği'nde yürütülmüştür.
Çalışmaya anneleri MDB, YAB veya PB tanılarını alan 95 çocuk dahil edilmiş ve ebeveynler çocukları
için Çocuk ve Gençler için Davranış Değerlendirme Ölçeği'ni doldurmuşlardır.
Bulgular: En sık bildirilen yakınmalar dikkat sorunları, saldırgan davranışlar ve sosyal içe dönüklük olmuştur.
MDB tanısı alan annelerin çocukları suça yönelik davranışlar, kız çocuklar ise anksiyete/ depresyon ve içe
yönelim sorunları alt testlerinden anlamlı derecede yüksek puanlar almıştır. Diğer alt testlerde MDB, YAB ve
PB tanılarını alan annelerin çocukları arasında fark saptanmamıştır.
Sonuç: Bu çalışmada ebeveyndeki psikopatoloji ile çocuğun ruhsal durumu arasında ilişki görülmekle birlikte,
birden çok merkezde ve değişik sosyo-ekonomik düzeylerden seçilecek ebeveynlerin çocukları üzerinde
uzunlamasına yürütülecek çalışmalara gereksinim vardır.
Is There a Difference Between Somatic Complaints Reported in Children of Mothers who are Diagnosed with Major Depressive Disorder, Generalized Anxiety Disorder and Panic Disorder: A Preliminary Study
Objective: Aim of this study is to compare psychiatric and somatic complaints reported in children of mothers who are diagnosed with major
depressive disorder (MDD), generalized anxiety disorder (GAD) and panic disorder (PD) and who are free of comorbid psychopathology.
Method: This cross-sectional study was conducted in the outpatient unit of the psychiatry department of Kocaeli Derince State Hospital. The
study group consisted of 95 children whose mothers were diagnosed with either MDD, GAD or PD and who were free of comorbid psychopathology.
The parents filled Child Behavior Checklist for Ages 4-18 (CBCL).
Results: The most frequently reported complaints were from attention problems, aggressive behaviors, and withdrawn/ depression subscales.
Children of mothers diagnosed with MDD only had significantly higher scores in rule breaking behavior subtest of CBCL. The other subtests
including somatic complaints were not found to differ between children of mothers with MDD only, GAD only and PD only. Girls had significantly
higher scores in anxious/ depressed and internalizing problems subtests than boys.
Conclusion: Psychopathology in parents is correlated with the psychological status of children, however, multi-centered, prospective studies
conducted on children of parents from different socio-economical levels are required to illuminate the direction of causality.