Yeni mahkumları getiren servisin gelişini haber veren sirenler çaldığında, gardiyanların yanı sıra eski mahkumlar da kapıda toplanır. Bahisler açılmıştır bile. İnen mahkumları tek tek inceleyip, ilk gece hangisinin ağlayacağını tahmin etmektedirler. Red, gözüne sert bir rüzgarda savrulup gidecekmiş gibi duran Andy'i kestirir. Oysa Andy, ilk gece çıt bile çıkarmaz. Eskiden bankada müdür yardımcısıdır ve kendisini aldatan karısıyla sevgilisini öldürmekten dolayı iki defa müebbet hapse mahkum edilmiştir; her kurban için bir defa...Bu yüzden, ilk kuralın Tanrı'ya küfretmemek olduğu, disiplin ve İncirin her şeyden önemli tutulduğu, gardiyanların müdürün verdiği yetkiyle mahkumlara acımasızca davranabildiği bu hapishanededir. Red ise affedilmek umuduyla çıktığı heyetin karşısında hep aynı cümleleri sarf eder; ıslah olmuştur ve artık toplum için tehlikeli değildir, ama sonuç aynıdır: her defasında reddedilir. Diğer mahkumlar da, o da kabullenmiştir. Önceden de reddedilmişlerdir, şimdi de ve ilerde de reddedileceklerdir.