Yaşlanma bireysel yeniden yapılanmayı zorunlu kılıyorsa, bu çevreyle, özellikle de aile üyeleriyle yakın iş birliği içinde gerçekleşir. Eşlerinin ya da ebeveynlerinin yaşlılığıyla karşı karşıya kalan bu kişiler, kendilerine yabancı gelen ve ölümcül sonucunu bildikleri bir hikâyenin içine düşerler. Yazar, aile ailede bakım verenlere yönelik söz grupları bağlamında toplanan ve aynı zamanda aile bakım verenlerini içeren araştırmalardan elde edilen tanıklıklara dayanarak, aile içinde yaşlanmayla ilgili acı ve/veya keyif veren özel konulara değinmektedir.

If aging necessitates individual reconstruction, this occurs in close collaboration with the environment, especially with family members. Faced with the old age of their spouse or parent, these individuals fall into a story that is foreign to them and whose fatal outcome they know. Based on testimonies collected in the context of family caregiver interview groups and also from research involving family caregivers, the author addresses the specific issues of aging in the family that cause pain and/or pleasure.