Temeli ilişkisel çerçeve teorisine dayanan ve üçüncü dalga bilişsel davranışçı terapiler olarak bahsedilen, Kabul ve Kararlılık Terapisi (ACT) ’nin temelindeki psikopatolojik süreç psikolojik esnekliğin bozulmasıdır. Bilişsel kaynaşma psikolojik esnekliğin ana bileşenidir ve bu kaynaşmaya müdahale önem teşkil etmektedir. Bilişsel Kaynaşma Ölçeği Gillanders ve arkadaşları tarafından geliştirilmiş, Türkçe dahil birçok dile çevrilmiş yaygın kullanılan bir gereçtir. Bu çalışmanın amacı, “Bilişsel Kaynaşma Ölçeği” nin Türkçeye çevrilmesi ve geçerlik-güvenirlik çalışmalarının yapılmasıdır. Bu doğrultuda araştırmanın ilk kısmına bir devlet üniversitesinde öğrenim görmekte olan 242 öğrenci katılmış ve açımlayıcı faktör analizi (AFA) yapılmıştır. İkinci kısmına bir devlet üniversitesinde öğrenim görmekte olan 122 öğrenci katılmış ve doğrulayıcı faktör analizi (DFA) yapılmıştır. Ölçek uzmanlar tarafından Türkçe’ye çevrilmiştir. Elde edilen bulgulara göre ölçeğin yedi maddeli ve tek faktörlü yapısı Türk popülasyonunda geçerli ve güvenilir bulunmuştur. Ölçeğin iç tutarlılık analizi için hesaplanan Cronbach alpha değeri ise .92 bulunmuştur.

The psychopathological process underlying Acceptance and Commitment Therapy (ACT), based on the Relational Frame Theory and referred to as third-wave cognitive behavioral therapies, is the deterioration of psychological flexibility. Cognitive fusion is one of the main components of psychological inflexibility and is often focused as an intervention target during the course of psychotherapy. Cognitive Fusion Questionnaire (CFQ) is a widely used tool developed by Gillanders et al. and translated into several languages, including Turkish. The present study aims to translate the “Cognitive Fusion Questionnaire” and carry out its validity-reliability studies into Turkish. Accordingly, 242 students studying at a state university participated in the first part of this research, and exploratory factor analysis (EFA) was conducted. 122 students studying at a state university participated in the second part and confirmatory factor analysis (CFA) was conducted. The scale was translated into Turkish by experts. The findings obtained in this study showed that the seven-item and single-factor structure of the scale was valid and reliable in the Turkish population. Cronbach’s alpha calculated the internal consistency analysis of the scale, which was found as 0.92.