Eyleme Geçiş ve Eyleme Geçiş Patolojileri: Bir yankı gibi vazgeçilmesi zor olan, genellikle birbirine gönderme yapan bu iki kavram nasıl eklemlenebilir? Eyleme geçişin her türlü bir psikopatoloji formu yansıtır mı ve bu yüzden ihlal ve zihinsel bozukluk arasında karışıklık riski yaratır mı? Eyleme geçiş kaçınılmaz bir şekilde ruhsal yaşamın kanun dışı olanı mıdır? Bu yazının amacı projektif testlerin kullanımıyla bu sorgulamalara ilişkin etkileri genişletmeye çalışmaktır. İlk bölüm eyleme ruhsal yaşama katıldığı farklı yollar ve projektif testlerin ruhsal işleyişte eyleme geçişin benzersiz rolünü belirlemeye olanak sağlayan nasıl ayrıcalıklı bir gÖ biçimi olduğu ele alınacaktır. İkinci bölüm çocukluk ve ergenlik döneminde eyleme geçiş patolojilerinin klinik örneklerini sunacaktır.

Acting and acting pathologies: how to articulate these two concepts that often refer to each other, like an echo that can be difficult to discard? Do all types of acting out reflect a form of psychopathology and hence create the risk of confusion between transgression and mental illness? Is acting out necessarily an "out-law" of psychic life? The aim of this text is to try to broaden the implications related to these interrogations with the use of projective tests. The first section will treat the different ways in which acting out participates in psychic life and how projective tests are a privilaged form of observation allowing to determine the singularity of the role of acting out in psychic functioning. The second section will propose clinical examples of acting out pathologies during childhood and adolescence