Yansıtma: Psikopatoloji ve Projektif Testler Dergisi; 2013;(19):141-155
Kısır Çiftlerin Stres, Uyum Olanakları ve Duygusal Rahatsızlık Boyutlarının Değerlendirilmesi
MC Zurlo (Çeviren: L Mete)
Çalışmanın amacı, kısır çiftlerdeki stres, başetme olanakları ve psikolojik hastalık boyutlarını değerlendirmektir. Tüpte döllenme (tüp bebek yöntemi) ile tedavi gören 101 kısır çifte, Doğurganlık Sorunu Envanteri (FPI, Newton, Sherrard, Glavac, 1999; Zurlo, Ambrosino, 2011), Edinburg Depresyon Ölçeği (EDS, Cox ve ark., 1987; Benvenuti ve ark. 1999), Durum-Trait Anksiyetesi Envanteri, Y Formu (STAI-Y, Spielberger, 1976; Pedrabissi, Santinello, 1989), Çift Uyumu Ölçeği (Spanier, 1976; Gentili ve ark., 2002) ve Yaşanan Sorunlarla Başetme Tutumları (COPE-NVI; Carver et. al., 1989; Sica ve ark., 2008) ölçeklerinin İtalyan uyarlamalarından oluşan bir test bataryası uygulanmıştır. Kısırlıkla bağlantılı stres, anksiyete ve çökkünlük deneyimleri, başetme stratejileri ve çift uyumu değişkenleri, cinsiyet, yaş, öğrenim düzeyi ve kısırlık tanısının türüne ve süresine ilişkin olarak analiz edilmiştir. Çift uyumu ile ksıır çiftlerin kullandığı başetme stratejileri arasındaki korelasyonlar ve kısırlığa bağlı algılanan stres analiz edilmiştir. Çift uyumu ve kullanılan başetme stratejilerinin ve algılanan kısırlıkla bağlı stresin, algılanan anksiyete ve depresyon düzeyleri üzerindeki etkisi değerlendirilmiştir.
Evaluation of Dimensions of Stress, Adaptive Resources and Emotinal Desorders in Infertile Couple
Adolescence is a period of transformation in a physical and mental sense. In this long and tough process adolescent research the ways for making peace with his hated new body and also try to create and integrated, steady body image. Adolescence, when there is intence inner world activity, will be one of the periods when body modifications are most frequently experienced. One of those body modification methods is one of the oldest arts of human history, "tattoo". "Tattoo" is a method of decorating the skin by inserting cloured substances under the surface. The skin is punctured with a sharp instrumante which nor is usually a solenoid-driwen niddle, that caries the inks to lower lairs of the skin. Tattoo is a visual image applyed to the skin and a visual image always has a symbolic meaning. So, the adolescent is shaping his body with the symbols he made "marked" on himself. This paper aims to examine the meanings of the desire of an 18 years old tattoed adolescent to get himself marked by interpreting his body image and identity via Rorschach Test.