Projektif tekniklerin psikanalitik yorumunun ve onların klinik psikopatolojiye katkılarının öneminin ötesinde, onların analitik dinlemeye katkısı da son derece verimli bir yaklaşım yolu teşkil eder. Bu makalede, Rorschach ve TAT'nin, sergiledikleri çağrışımsal malzemenin niteliği, ve çeşitli ve birbirini tamamlayan sorun alanlarına yönelik hassasiyetleri yoluyla, çok zengin çok zengin bir formasyon deneyimi oluşturdukları fikrinden hareketle, bu perspektifler geliştirilecektir. Böylelikle "projektif" çalışma, kendisini karakterize eden söylem analizi metoduyla kayda değer bir ilerlemeye olanak tanır: hem çok farklı düzeylerdeki çatışmaları oluşturan öğeler, hem de bu çatışmaların - bilhassa savunma mekanizmaları açısından- işlenme tarzları deşifre edilir. Protokollerin görünür ve gizil içeriklerinden hareketle, klinik becerileri ve kuramsal ve metapsikolojik bilgileri içeren titiz bir analiz metodu sayesinde etkin bir yorum şekillenir. Dolayısıyla mesela yalnızca ruhsal işleyişin araştırılmasında psikanalitik modelin önemini vurgulamak ve onun psikopatolojideki keşifsel değerini doğrulamak değil, tekil ve incelikli ruhsal görüngülerin farkına varılmasında, onların oluşumunda ve kavranmasında projektif tekniklerin etkisini göstermektedir. Narsisizm ve depresyon örnekleri, projektif verilerin klinik psikolojide ve psikopatolojide araştırmaya, geliştirmeye ama aynı zamanda - harekete geçirdiği çağrışımların ve aktarımların gücüyle -, terapötik deneyime nasıl kayda değer biçimde katkıda bulunduğunu göstermektedirler.

The clinical case by Mario can be seen within the framework of a depression disease. In this article we will further study the representation regarding the theory of object relations. We attempt to demonstrate the value of a projective clinical approach which, through the study of the representation on the Rorschach, makes it possible to understand mental functioning. This clinical case suggests that mode of thought and perception fragmented, serves as a way of modulating intense negative affects and that failure in the task of the object relations, intensifies the archaic defence mechanisms. In other words, the highly stimulating mental events associated with unconscious sexuality reduce the effort to make contact with the mind and favour recourse to the body. This is the case of essential depression, otherwise known as corporal.