Spiritual Psychology and Counseling; 2019;4(1):57-66
Müslüman Evliliklerde Partner Şiddeti: ABD’deki Terapistler İçin Öneriler
EN Bridge, N Duman
Kadıköy Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İstanbul
Müslüman evliliklerde partner şiddeti, hem terapistler hem de Müslüman danışanlar için terapi ortamındaki en zorlu
konulardan biridir. Çalışmaların yetersizliği ve Müslüman ailelerin Batı kültüründeki olumsuz itibarı nedeniyle, pek çok
terapist Müslüman toplumlarda partner şiddeti ile ilgili önyargılar taşıyabilmektedir. Ayrıca, bu benzer nedenlerin bir
sonucu olarak, birçok Müslüman danışan yardım istemede veya olumsuz deneyimlerini paylaşmada tereddüt yaşayabilir.
Aile terapisinde, Müslüman evliliklerin nasıl olduğunu bilmek ve danışanların kültürel değerlerini öğrenmek terapistlere
fayda sağlayacaktır. Müslüman aileleri terapi ortamında daha iyi anlamak, birçok Müslüman danışana yönelik terapilerde
terapistlerin şiddeti tanımalarına yardımcı olmada ve danışanların partner şiddeti için yardım aramalarını sağlamada değerli
olabilir. Bu çalışma, terapistlere Müslüman evliliklerini, kültürel değerlerini ve partner şiddetini anlamada rehberlik etmeyi;
onları terapideki zorluklara hazırlamayı ve ayrıca eşe/partnere yönelik şiddeti önleme ve bunlarla mücadeleye odaklanmış
gelecekteki çalışmaları teşvik etmeyi amaçlamaktadır
Partner Violence in Muslim Marriages: Tips for Therapists in the US
Partner violence in Muslim marriages is one of the most challenging subjects in the therapy setting for both therapists and
Muslim clients. Due to the lack ofstudies and the negative reputation of Muslim families’ in Western culture, many therapists
may carry stereotypes about partner violence in Muslim societies. Moreover, as a result of these same reasons, many Muslim
clients might be hesitant to seek help or share their negative experiences. In family therapy, therapists would benefit from
knowing what Muslim marriages are like and from learning to respect their clients’ cultural values. Understanding Muslim
families better can be valuable in the therapy setting for many Muslim clients by helping therapists recognize abuse and
enabling clients to seek help for partner violence. The current study aims to guide therapists in understanding marriages,
cultural values, and partner violence in terms of Muslim marriages; to prepare them for challenges in therapy; and also to
encourage future studies focused on preventing and combatting intimate partner violence.