Kültürel fenomenlerin psikopatolojiye içeriklerini vermelerinden dolayı önemleri açıktır. Bunun dışında günümüz dünyasında giderek karmaşıklaşan insan ilişkilerine bağlı olarak bazı kültürel fenomenler aslında öyle olmadıkları halde psikopatolojik davranışlar olarak görülebilmektedir. Bu sorunun bir örneğini, uzunca bir süredir Almanya'da yaşayan ve bir süreden beri geçimini işsizlik sigortası ile sağlayan bir Türk vatandaşının Almanya'da psikiyatri klinikleriyle ilişkisinde göstermek istiyoruz. İslam dininde yaygın olmayan bir ibadet tarzı olan "itikafı" bilinçsiz biçimde uygulamaya kalkışan vatandaşımızın akut psikoz tanısıyla kaldırıldığı bir Alman psikiyatri kliniğinde altı ay süren hospitalizasyonu ve iki yıldır antipsikotik kullanımı eleştirel bir bakışla tanı ve tedavi açısından gözden geçirilecektir.