Psikoloji Çalışmaları; 1976;12():25-50
Sağır ve İşiten Çocuklarda Bazı Kognitif Proseslerin Karşılaştırılması
B Özbaydar
İstanbul Üniversitesi, İstanbul
Dilin düşünme üzerindeki etkisini incelemek amacıyla sağır ve işiten
çocuklar bir takım kognitij prosesler bakımından karşılaştırılmıştır. Araş
tırmada üç ayrı yaş seviyesinde (9, 12, 15 yaş) olmak üzere 3 grup çocuk
kullanılmıştır : Sağırlar, yüksek sosyo-kültürel seviyeden gelen normal işiten
çocuklar, ve aşağı sosyo-kültürel seviyeden gelen çocuklar. Her denek grubunda her yaş seviyesinde 20 olmak üzere 60 çocuk bulunmaktadır. Denek'lerin yarısı kız yarısı erkektir. Toplam denek sayısı 180'dir.
Araştırmada Progressive Matrices testi ile üç gruplama testi uygulan?mış, ayrıca düşünmede «katılık» problemi de incelenmiştir:. Yapılan karşı
laştırmaların çoğunda sağır çocuklarla işiten çocuklar arasında anlamlı fark'lar bulunmamıştır. Anlamlı farklılaşmalar olduğu zaman da, bunu doğrudan
doğruya dil yetersizliği ile açıklamak mümkün olmamıştır. Bu sonuçların ışı
ğı altında teorik tartışmalar gözden geçirilmiş, Whorf hipotezi tenkid edile?rek kognitif görüş desteklenmişti
A Comparıson of Deaf and Hearing Children on Some Cognitive Processes
In this research deaf children's performance on some cognitive proces's es were compared with the performance of hearing children coming from
two different (high and low) socio-cultural backgrounds. Each of the three
groups consisted of 60 children at three age levels : Twenty (10 boys, 10
girls) 9 year olds, 20 twelve year olds, and 20 fifteen year olds. Altogether
180 subjects were used. Raven's Progressive Matrices and three grouping
tests were administered. The problem of «shifting» or «rigidity» was also
examined. There were few significant differences between the performance
of the deaf and the hearing samples, and when a significant difference oc?curred, it was not explicable directly in terms of linguistic deficiency. In
view, of these findings the Whorfian hypothesis is criticised and the cognitive
view is supported.