The Journal of Happiness and Well-Being; 2014;2(2):106-118
Yetişkinlerde yaşam pişmanlıkları ve memnuniyeti
O Pethtel, Y Chen
Saint Francis University, USA
Bireyler yaşamları boyunca pek çok karar almak zorunda kalırlar. Bu durum karar veren kişinin pişmanlık
duygusu yaşamasıyla sonuçlanabilir ki bu da bireyin sağlığını etkileyebilir. Bu çalışma yeni geliştirilmiş bir
ölçeğin (Yaşam Pişmanlıkları Ölçeği) psikometrik özelliklerini ortaya koymaktadır. Yaşları 39 ve 76 arasında
değişen 119 yetişkin Yaşam Pişmanlıkları Ölçeği’ni doldurmuştur. Yaşam pişmanlıkları ölçeğinin geçerliliğini
test etmek için katılımcılar ölçeği aşağıdaki yapıları değerlendirerek doldurmuşlardır: yaşam memnuniyeti, karar
sonuçları ve olumlu ve olumsuz duygular. Ayrıca, katılımcılar kişilik değişkenlerini değerlendiren ölçekler de
doldurmuşlardır. Bunların arasında 5 faktörlü kişilik envanteri ve duygu düzenleme stratejileri bulunmaktadır.
Pişmanlık eğilimleri ve olumsuz duyguyla olumlu ilişki, yaşam memnuniyeti, olumlu duygu ve karar sonuçları ile
olumsuz ilişki ortaya koymuştur. Kişilik faktörleri, duygu düzenleme stratejileri ve duyguyu içeren kişilik
değişkenleri yaşam memnuniyetinin kestirimindeki varyansın önemli bir bölümünü açıklamıştır. Ancak, yaşam
pişmanlıkları, özellikle yaşam memnuniyetindeki varyansı kişilik faktörlerinden daha iyi açıklamıştır. Araştırma
sonuçlarına göre, yaşam pişmanlıkları bireyin sağlığı üzerinde etkilidir. Yaşam pişmanlıkları ölçeği bireyin yaşam
memnuniyetini etkileyebilecek yaşam pişmanlık yoğunluğunun hızlı bir şekilde değerlendirilmesinde
kullanılabilecek faydalı bir araçtır.
Life regrets and life satisfaction in mature adults
Individuals have to make many decisions throughout the lifespan. This is very likely to yield some decision
outcomes that will leave a decision-maker with the feeling of regret, which can ultimately affect an individual’s
well-being. The present study demonstrated the psychometric properties of a newly developed scale, the Life
Regrets Scale. One hundred and nineteen mature adults between the ages of 39 and 76 completed the Life Regrets
Scale. To check the validity of the life regrets scale, participants completed scales assessing the following
constructs: life satisfaction, decision outcomes, and positive and negative affect. In addition, participants
completed scales assessing dispositional factors including the big 5 personality factors and emotion regulation
strategies. It was positively correlated with regret tendency and negative affect and negatively correlated with life
satisfaction, positive affect, and decision outcomes. Dispositional variables, including personality factors,
emotion regulation strategies, and affect, accounted for a significant amount of variance in predicting life
satisfaction. However, life regrets uniquely accounted for variance in life satisfaction more so than dispositional
factors. Results suggest that life regrets uniquely contributes to an individual’s well-being. The life regrets scale
can be a useful tool for quickly assessing the intensity of life regrets that may contribute to an individual’s life
satisfaction.