Tedaviye bağlı ödem tam ve tedavide güçlükler yaşanan ve oldukça az görülen bir yan etkidir. Olanzapin ve valproat psikiyatrik hastalıkların tedavisinde yaygın olarak kullanılmaktadır. Olanzapin bir atipik antipsikotiktir. Valproat özellikle epilepsi ve bipolar bozukluk tedavilerinde antikonvülzan ve duygudurum düzenleyici olarak klinik kullanım bulmuştur. Olanzapinin valproata eklenmesi bipolar bozukluk akut manik ya da karma ataklarında manik belirtileri azaltır. Yazımızda olanzapin ve valproat birlikte kullanımına bağlı bir periferik ödem olgusu sunulmaktadır. 48 yaşmda erkek hasta bipolar bozukluk tanısıyla 3-4 hafta olanzapin ve valproat ile tedavi edildikten sonra periferik ödem gelişmiştir. Tetkikler sonucunda ilaçlar dışında periferik ödemi açıklayacak başka herhangi bir neden saptanamamıştır. Tedavinin sonlandırılmasıyla periferik ödem düzelmiştir.

Medication-related edema, a less common side effect, can present unique diagnostic and management challenges. Olanzapine and valproate are both widely used in the treatment of psychiatric illnesses. Olanzapine is an atypical antipsychotic. Valproate has found clinical use as an anticonvulsant and mood-stabilizing drug, primarily in the treatment of epilepsy and bipolar disorder. The addition of olanzapine to valproate for acute manic or mixed bipolar episodes reduces manic symptoms. This is a case of peripheral edema related to use of olanzapine and valproate. A 48-year- old male diagnosed with bipolar disorder had been treated for the 3-4 weeks with olanzapine and valproate. The peripheral edema developed with this treatment. As a result of the examinations couldn’t be found another reason for the peripheral edema. Treatment has been terminated and peripheral edema decreased.