Türkiye Klinikleri Psikiyatri Özel Dergisi; 2013;6(3):77-81
Uyku Tıbbında Kullanılan Ölçekler
H Güleç, M Bilici
Erenköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Eğitim Araştırma Hastanesi, İstanbul
Uyku hakkında kesin bilgilere ulaşmanın olanaksızlığı hala sürmektedir. Buna rağmen son otuz yılda üç bin yılda elde edilenden fazla bilgiye erişilmiştir. Hala bilinmesi gerekenlerin varlığı uyku klinisyenlerinin bu alanda kullanacakları enstrümanlara olan ihtiyaçların önemini arttırmaktadır. Polisomnografik altın standarttır, ancak zaman alıcı ve pahalı olması, uyku tıbbında gerektiği gibi yaygın kullanılamamasına neden olmaktadır. Ölçekler bu durum nedeniyle önem kazanmaktadır. Uyku klinikleri ve genel tıpta uyku sorunlarını değerlendiren ilk sıra uygulamalardır. Tanı konması ve tedavi stratejisini belirlemek için kullanımı ilk öncelikleri arasında yer almamalıdır. Uyku sorunların doğası hakkında fikir vererek tanıyı desteklemesi amacı daha uygun kullanımı olacaktır. Uzunlamasına takipte kullanımı ve tedavi yanıtını göstermesi önemli yarar sağlayacaktır. Bu konuda kullanılan yöntemlerin çeşitliliği ya da zenginliği hangi tıp veya tıp dışı disiplin alanına özgü olduğuna bağlı olarak değişecektir.
The Scales Used in Sleep Medicine
The difficulty of achieve precise knowledge about sleep is still ongoing. However, over the last thirty years that obtained the information accessed in three thousand years. Therefore, increases the importance of the needs that the scales be used by clinicians. Polysomnography is the gold standard, but it is time consuming and expensive, unavailable common causes of sleep medicine as needed. Due to this condition, scales become important. The first line in evaluating sleeps problems in sleep medicine clinics and general practices. The purpose of supporting the diagnosis by giving an idea about the nature of sleep problems will be more convenient to use. It also will provide considerable benefit, such as showing treatment response. Diversity or richness of the methods in this regard to be used varies depending on the specific medical or non-medical discipline.