Türk Psikiyatri Dergisi; 2008;19(2):133-140
Bipolar Duygudurum Bozukluğu Olan Anne Babaların Çocuklarında Psikopatoloji
D Akdemir, B Gökler
Hacettepe Ü Çocuk Ruh Sağlığı ve Hastalıkları AD., Ankara
Amaç: Bu çalışmanın amacı bipolar duygudurum bozukluğu olan anne babaların çocuklarında psikiyatrik bozuklukların yaygınlığının belirlenmesi ve çocuklarda psikiyatrik bozukluk varlığı ile anne babalardaki bipolar bozukluğun özellikleri arasındaki ilişkinin araştırılmasıdır.
Yöntem: Bipolar I bozukluğu olan 28 anne ya da babanın 6-17 yaşındaki 36 çocuğu ve herhangi bir psikiyatrik hastalığı bulunmayan 28 anne babanın 6-17 yaşındaki 33 çocuğu araştırmaya alınmıştır. Bipolar duygudurum bozukluğu olan anne babalar Duygulanım Bozuklukları ve Şizofreni Görüşme Çizelgesi-Yaşamboyu Versiyonu, çalışmaya alınan tüm çocuklar Okul Çağı Çocukları İçin Duygulanım Bozuklukları ve Şizofreni Görüşme Çizelgesi-Şimdi ve Yaşamboyu Şekli ile değerlendirilmiştir. Bipolar ebeveynin eşleri Belirti Tarama Listesi, çocuklar Anne Baba Tutum Ölçeği doldurmuştur.
Bulgular: Kontrol grubu ile karşılaştırıldığında bipolar duygudurum bozukluğu olan anne babaların çocuklarında psikopatoloji oranları daha yüksektir. Bu çocuklarda duygudurum bozuklukları ve yıkıcı davranım bozuklukları anlamlı olarak daha fazla görülmüştür. Araştırma grubunda çocukların algıladığı anne baba tutumu ile psikopatoloji varlığı arasında ilişki bulunmuştur.
Sonuç: Bu çalışmanın sonuçları bipolar duygudurum bozukluğu olan anne babaların çocuklarında özellikle duygudurum bozuklukları ve yıkıcı davranım bozuklukları olmak üzere çeşitli psikiyatrik bozukluklar gelişmesi riskinin arttığını göstermektedir. Bipolar duygudurum bozukluğu olan hastaları değerlendiren ya da izleyen hekimlerin bu hastaların çocuklarındaki psikiyatrik belirtileri sorgulaması ve gerektiğinde psikiyatrik yardım almaya yönlendirmesi uygun olacaktır.
Psychopathology in the Children of Parents with Bipolar Mood Disorder
Objective: The aims of this study were to determine the rate of psychopathology in the children of parents with bipolar disorder and to examine the relationship between the psychopathology in these children and the characteristics of bipolar disorder in their parents.
Method: The study included 36 children of 28 bipolar I parents and 33 children of 28 control parents, all between the ages of 6 and 17 [year]s. The bipolar parents and all of the children were screened using the Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia-Lifetime Version (SADS-L) and the Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia for School Aged Children, Present and Lifetime Version (K-SADS-PL), respectively. The spouses of bipolar parents completed the Symptom Checklist-90-Revised (SCL-90-R) and the children completed the Parenting Style Scale (PSS).
Results: The rate of psychopathology was higher in the children of bipolar parents than in those of the control parents. Affective disorders and disruptive behavior disorders were observed with significantly greater frequency in the children of the bipolar parents. Attitudes in study group parents were related to the presence of psychopathology in their children.
Conclusion: The results of this study suggest that children of bipolar parents have an increased risk of developing psychiatric disorders, especially affective disorders and disruptive behavior disorders. The children of bipolar patients need to be screened for psychiatric symptoms and referred for psychiatric assistance when necessary.