Amaç: Bu çalışma koronavirüs salgını sırasında kendi istekleri üzerine Türkiye’ye getirilip 14 gün boyunca enfeksiyon kontrol tedbirleri alınan bir kurumda karantinada bulunan Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının depresyon, anksiyete ve durumsal suçluluk düzeylerini ve etkileyen risk faktörlerini tanımlamayı amaçlamaktadır. Yöntem: 20 Nisan-21 Mayıs 2020 tarihleri arasında 14 gün boyunca karantina altında bulunan 385 kişi çalışmaya alındı. Veriler araştırmanın amacı hakkında bilgi verildikten sonra, bilgilendirilmiş onam formunu imzalayan katılımcılardan Sosyodemografik Veri Formu (yaş, cinsiyet, çalışma durumu, uyku bozukluğu olup olmadığı, televizyon ve internet kullanım süresi vb.), Beck Anksiyete Ölçeği (BAÖ), Beck Depresyon Ölçeği (BDÖ) ve Suçluluk Ölçeği (SÖ) ile toplandı. Bulgular: Çalışmaya yaş ortalaması 35,32±11,7 olan, 84’ü kadın toplam 385 katılımcı alındı. BAÖ ve BDÖ’ne göre katılımcıların %14,5’i anksiyete ve %17,1’i depresif belirti düzeyine sahipti. Yapılan regresyon analizinde anksiyete için kadın cinsiyet, uyku bozukluğu olması, 8 saat ve üstünde internet kullanımı, kronik hastalığın olması; depresyon için ise kadın cinsiyet, 18–30 yaş aralığında olmak, uyku bozukluğu olması, psikiyatrik hastalık öyküsü, 8 saat ve üstü internet kullanımı risk faktörü olarak bulundu. Durumsal suçluluk duygusu hiçbir sosyodemografik faktörle anlamlı ilişki göstermedi. Sonuç: Kadın cinsiyet, genç olmak, psikiyatrik hastalık öyküsü, kronik hastalık varlığı, uyku bozukluğu, 8 saat ve üstünde internet kullanımı daha fazla anksiyete ve depresif belirti düzeyi için risk faktörü olarak bulunmuştur. Karantina sırasında sağlıklı uykuyu sürdürme yöntemleri hakkında dijital ortamlarda halkı eğitmek, yanlış bilginin aşırı dolaşımı ile etkin mücadele, enfeksiyona karşı daha savunmasız olan psikiyatrik ve kronik hastalığı olanların yeterli tıbbi bakım almalarının sağlanması önemlidir.

Introduction: This study identifies depression, anxiety and state guilt of Turkish citizens kept in quarantine for 14 days in an institution where they are brought upon their request within the scope of infection control measures and the related affecting risk factors during the coronavirus pandemic. Methods: A total of 385 individuals under quarantine for 14 days between the dates of April 20-May 21, 2020 were included in the study. The data were collected using a socio-demographic data form (age, gender, employment status, having sleep disorder, duration of television review and Internet use, etc.), Beck Anxiety Inventory (BAI), Beck Depression Inventory (BDI) and Guilt Scale (GS) after the participants were informed about the study objective and they signed the informed consent form. Results: A total of 385 participants, 84 of whom were women, with a mean age of 35.32±11.7 were included in the study. According to BAI and BDI, 14.5% of the participants had anxiety and 17.1% had depression symptoms. The regression analysis found that female gender, having sleep disorder, using Internet for 8 hours or more and having chronic illness were risk factors for anxiety; while female gender, being aged 18- 30, having sleep disorder, having psychiatric illness, and using Internet for 8 hours or more were risk factors for depression. The state guilt did not show any significant correlation with any socio-demographic factor. Conclusion: Female gender, being young, having a history of psychiatric illness, having chronic illness, having sleep disorder, using Internet for 8 hours or more were found to be risk factors for more anxiety and depression symptoms. It is important to educate people about the methods of how to maintain healthy sleep during quarantine, to effectively fight against the excessive circulation of misinformation and to provide sufficient medical care to those with psychiatric and chronic diseases, being more vulnerable against infections.