Anadolu Psikiyatri Dergisi; 2020;21(1):30-36
Bipolar bozukluk hastalarının ve birinci derece yakınlarınınduygu düzenleme güçlükleri
F Sağlam, E Aslan, O Hurşitoğlu
Siirt Devlet Hastanesi, Siirt
Amaç: Duygu düzenleme güçlüğü olumsuz bir uyaran karşısında bireyin duygusal yanıtının düzenlenmesinde
yetersizlik olmasıdır. Amacımız, duygu düzenleme güçlüğünün bipolar bozukluğun (BB) gidişi ve işlevselliği üzerine
etkisini araştırmaktır. Yöntem: Mersin Üniversitesi Araştırma ve Uygulama Hastanesi Psikiyatri Polikliniği’nde izlenmekte olan 64 BB hastası ve 64 hasta yakını ile diğer polikliniklerde başvuran 66 sağlıklı kontrol grubu çalışmaya
alındı. Tüm katılımcılara Sosyodemografik Veri Formu ve Duygu Düzenleme Güçlüğü Ölçeği (DDGÖ); ek olarak
hasta grubuna SCID-I, Yaşam Kalitesi Ölçeği (SF-36), Hamilton Depresyon Derecelendirme Ölçeği (HDDÖ) ve
Young Mani Derecelendirme Ölçeği (YMDÖ) uygulandı. Sonuçlar SPSS 21.0 programıyla istatiksel olarak analiz
edildi. Bulgular: Çalışmamızda hasta grubunda DDGÖ puanları hasta yakını ve sağlıklı kontrollere göre istatistiksel
olarak anlamlı düzeyde daha yüksek saptanmıştır (p<0.05). Hasta yakınları ile sağlıklı kontroller arasında anlamlı
farklılık bulunmadı (p>0.05). Ayrıca DDGÖ’den yüksek puan alanların SF-36’da daha düşük puanlar aldığı saptandı.
Depresif nöbette olan hastaların DDGÖ ve HDDÖ puanları arasında anlamlı düzeyde pozitif ilişki saptandı. Tartışma: Çalışmamızda duygu düzenleme güçlüğünün BB hastalarının işlevselliğini ve hastalığın gidişini olumsuz yönde
etkilediği, depresif nöbette duygu düzenleme güçlüğü ile işlevsellikte bozulma arasında pozitif ilişki bulunduğu
gösterilmiştir. (Anadolu Psikiyatri Derg 2020; 21(1):30-36)
Emotion regulation difficulties of patients with bipolar disorderand first-degree relatives
Objective: Difficulty in emotion regulation is the deficiency to regulate an individual's emotional response to a
negative stimulus. Our aim is to investigate the effect of emotion regulation difficulty on the process and function of
bipolar disorder (BD). Methods: 64 patients with BD, 64 patient’s first-degree relatives and 66 healthy controls were
included in the study, which were followed in Mersin University Research and Practice Hospital Outpatient Clinic of
Psychiatry. Sociodemographic Information Form and Difficulties in Emotion Regulation Scale (DERS) were filled to
all participants. In addition; SCID-I, Short Form-36 (SF-36), Hamilton Depression Rating Scale (HDRS) and Young
Mania Rating Scale were filled to the patient group. Statistical analyses were performed with SPSS 21.0 computer
program. Results: DERS scores in patients’ group were found to have significantly higher scores than patient’s
relatives and healthy controls (p<0.05). But no significant relationship was found between relatives and healthy
controls (p>0.05). Another finding that who score high scores on DERS receive lower scores on SF-36. In depressed
patients, there was a significant positive correlation between HDRS scores and DERS scores. Discussion: In our
study, it was shown that difficulty of emotion regulation negatively affected the functioning and disease course of BD patients and there is a positive correlation between difficulty in emotion regulation and impairment in functioning
in depressive episodes. (Anatolian Journal of Psychiatry 2020; 21(1):30-36)