Türk Uyku Tıbbı Dergisi; 2017;4(3):95-103
İnme Uyku İlişkisi: Bir Derleme
M Batum, AK Ak, H Yılmaz
Celal Bayar Üniversitesi, Manisa
İskemik inme; gelişmekte olan ülkelerde mortalitenin üçüncü, özürlülüğün
ise birinci nedeni olarak karşımıza çıkmaktadır. Uyku bozuklukları ile
serebrovasküler risk faktörleri arasındaki ilişki iyi tanımlanmakta ve
patofizyolojisinde farklı mekanizmalar yer almaktadır. İskemik inme;
hipoksi, artmış uyanıklık reaksiyonları, uyku kalitesindeki azalma, serbest
oksijen radikallerinin artışı, enflamatuvar mekanizmaların aktivasyonu,
endotelyal fonksiyon bozukluğu, ateroskleroz, hipertansiyon ve insülin
direnci gibi birçok yolu etkilemektedir. Uyku bozuklukları, birden
farklı doğrudan veya dolaylı mekanizma ile inme patolojisine katkıda
bulunmaktadır. Uyku bozukluklarının değiştirilebilir serebrovasküler risk
faktörleri arasında olması nedeniyle uyku bozukluklarının tanısı, yönetimi
ve önlenmesi konusunda farkındalığın artması çok önemlidir.
The Relationship of Stroke and Sleep: A Review
Ischemic stroke appears the third leading cause of mortality and the first
cause of disability in developing countries. The relationship between sleep
disorders and cerebrovascular risk factors is well defined and there are
different mechanisms in pathophysiology. Ischemic stroke affects many
pathways, such as hypoxia, increased wakefulness reactions, decreased
sleep quality, increased free oxygen radicals, inflammatory mechanisms
activation, endothelial dysfunction, atherosclerosis, hypertension, and
insulin resistance. Sleep disturbances contribute to stroke pathology
through multiple direct or indirect mechanisms. Due to the fact that
sleep disorders are among the changeable cerebrovascular risk factors, it
is very important to raise awareness about the diagnosis, management
and prevention of sleep disorders.