Türk Psikolojik Danışma ve Rehberlik Dergisi; 2007;3(27):109-122
Psikolojik Danışma ve Kültürel Faktörler
ÖE Baker
ODTÜ, Ankara
Ülkemizde de yaygın olarak kabul gören Batı
kültürü kaynaklı psikolojik danışma kuram ve uygulamaları
doğal olarak içinde geliştiği toplumun tarihsel
gelişim sürecinde biçimlenmiş ve Batılı kuramcılar,
varsayımlarına ister istemez kendi kültürlerinin değer
yargılarını ve düşünüş tarzlarını yansıtmışlardır. Bu
çalışmada Psikolojik danışmanlık alanının dayandığı
kuramsal temeller, psikolojik danışma uygulamaları,
danışan ve psikolojik danışman arasındaki terapötik
ilişki konuları Kültürel ve Kültürlerarası Psikoloji alanındaki
gelişmelerin ışığında gözden geçirilerek ülkemizdeki
uygulamalar için bazı öneriler sunulmaya çalışılmıştır.
Counseling Psychology and Cultural Factors
There have been serious doubts about mainstream
psychological concepts and theoretical models
in terms of their applicability to non-western cultures. It
has been suggested that mainstream psychology is a byproduct
of western tradition and fashioned by particular
cultural and historical conditions. In that sense, defining
presenting problems, structuring the counseling process
and therapeutic alliances are directly affected by cultural
factors. Thus, the goal of this study is to discuss
the relations between culture and theoretical bases and
applications of the counseling psychology regarding
definitions of psychological health, reflecting psychological
symptoms, coping, defining presenting problems,
and therapeutic alliances.