Çocuk ve Gençlik Ruh Sağlığı Dergisi; 2011;18(1):45-58
Conners Anababa Dereceleme Ölçeği Yenilenmiş Uzun Formu: Faktör Yapısı, Geçerlik ve Güvenirlik Çalışması
S Kaner, Ş Büyüköztürk, E İşeri, A Ak, L Özaydın
Ankara Üniv. Eğitim Bilimleri Fak. Özel Eğitim Bölümü, Ankara
Amaç: Bu çalışmada, Conners Anababa Dereceleme Ölçeği-Yenilenmiş/Uzun (CADÖ-Y/U) formunun
Türkçe'ye uyarlanması ve psikometrik özelliklerinin belirlenmesi amaçlanmıştır. Yöntem: Aşamalı örnekleme
yoluyla 3-17 yaşındaki 5355 çocuğun ve ergenin anababalarının CADÖ-Y/U'a verdikleri yanıtlardan
elde edilen verilere doğrulayıcı faktör analizi uygulanmıştır. Ölçeğin yapı geçerliği için ayrıca
ölçekten elde edilen puanlarla CADÖ-48 ve Yenilenmiş Problem Davranışlar Kontrol Listesi-YPDKL formlarından
elde edilen puanlar arasındaki ilişkilere bakılmıştır. Yapı geçerliliği, DEHB tanısı almış ve böyle
bir tanısı olmayan grupların ölçek puanlarının karşılaştırılması yoluyla da incelenmiştir. CADÖ-Y/U'un
iç tutarlılığı için Cronbach alfa, iki yarı güvenirliği için Spearman-Brown İki-Yarı güvenirlik katsayıları
hesaplanmış, ayrıca test-tekrar test güvenirlik katsayısı da incelenmiştir. Sonuçlar: Doğrulayıcı faktör
analizi, CADÖ-Y/U'un Türk çocuklarından elde edilen yapısının özgün ölçek ile özdeş olduğunu göstermiştir.
CADÖ'nin CADÖ-48, YPDKL ve ÇDÖ ile ilişkilerinin orta düzeyde olduğu; ölçeğin tanısı olan ve
olmayan grupları genel olarak ayırt ettiği bulunmuştur. Cronbach alfa ve iki yarı güvenirlik katsayıları
sırasıyla 0.85- 0.55 ve 0.80- 0.50 arasındadır. Test-tekrar test güvenirlik değerleri ise 0.73- 0.35'dir.
Analiz sonuçları, ölçekten elde edilen puanların geçerliğinin ve güvenirliğinin tatmin edici düzeyde olduğunu
göstermiştir.
Conners? Parent Rating Scale Long Form-Revised: Factor Structure, Reliability and Validity Studies
Objective: Purpose of this study was to provide Turkish version and investigate psychometric properties
of the Conners? Parent Rating Scale- Revised/ Long (CPRS-R/L) Form. Method: By the means of multistage
sampling parents of 5355 children and adolescents aged 3-17 [year]s old were enrolled in this
study and confi rmatory factor analysis was performed for their responses to CPRS-R/L form. The structure
validity of the scale was also investigated by the correlations with CPRS-48 and Revised Problem
Behavior Checklist-RPBC. In addition, to evaluate structure validity, two groups scores (ADHD and non-
ADHD groups) were compared. Internal reliability of CPRS-R/L was measured with Cronbach's alpha
coeffi cient and Spearman-Brown split half coeffi cient, and test-retest reliability was also investigated.
Results: Confi rmatory factor analysis suggested that CPRS-R/L form's structure derived from Turkish
children were fi t to the original structure of the scale. Correlations between long forms of the CPRS with
CPRS-48, RPBC and CDI were demonstrated generally at the moderate level, and it was also showed
that scale could discriminate the groups with and without diagnosis. Cronbach's alpha and split half
coeffi cient were 0.85- 0.55 and 0.80- 0.50 respectively. Test-retest reliability values were in the range
of .073- 0.35.