Nöropsikiyatri Arşivi; 2010;47(2):127-132
Ebeveyn Değerlendirmesine Dayalı, Serebral Palsili Çocuklarda Yaşam Kalitesi: Bir Ön Çalışma
ÖŞ Üneri, Kİ Karadavut
Dr. Sami Ulus Çocuk Hastanesi
Amaç: Serebral palsi (SP) çocukluk çağında ciddi motor fonksiyon kaybına en sık yol açan hastalık olup, yaşam kalitesine etkisi sınırlı çalışılmış bir alandır. Bu çalışmanın amacı SP'li çocukların yaşam kaliteleri ve yaşam kalitelerini etkileyen faktörleri ebeveyn formu kullanılarak araştırmaktır. Yaşam Kalitesi (YK) ölçümünde Çocuklar İçin Yaşam Kalitesi Ölçeği (ÇİYKÖ) Türkçe versiyonu kullanılmıştır.
Yöntemler: Çalışma örneklemi Haziran 2008- Aralık 2008 tarihleri arasında Dr. Sami Ulus Çocuk Hastanesi Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon polikliniğine başvuran ve SP tanısı konulan 37 olgudan oluşmaktadır. Birincil bakım veren ebeveynden çocuğa ait tıbbi ve gelişimsel öykü alınarak, ÇİYKÖ ebeveyn formunu, Beck Depresyon Ölçeği (BDÖ) ve Beck Anksiyete Ölçeğini (BAÖ) işaretlemesi istenmiştir.
Bulgular: Çalışmaya katılan SP'li çocukların yaş ortalaması 5.3±3.3 yıl, birincil bakım veren ebeveynlerin yaş ortalaması 29.5±4.9 yıldır. ÇİYKÖ puanlarına çeşitli faktörlerin etkisi değerlendirildiğinde Fiziksel Sağlık Toplam Puanı (FSTP), Psikososyal Sağlık Toplam Puanı (PSTP) ve Ölçek Toplam Puanı (ÖTP) ile sadece ebeveyn depresyon ve anksiyete ölçek puanları arasında istatistiksel olarak anlamlı, negatif doğrusal korelasyon saptanmıştır.
Sonuç: Çalışma sonuçları SP'li çocukların yaşam kalitelerinin birincil bakım veren kişinin ruhsal süreçlerinden etkilendiğini göstermektedir, diğer değişkenler ile ÇİYKÖ puanları arasında istatistiksel olarak anlamlı ilişki bulunamamıştır. Bu sonucun genellenebilmesi için gelecekte yapılacak geniş örneklemli ve farklı sosyoekonomik düzeyleri içeren çalışmalara gereksinim bulunmaktadır.
Parent-Reported Quality of Life of Children with Cerebral Palsy: A Preliminary Study
Objective: Cerebral Palsy (CP) is the most common significant motor impairment in childhood. Studies on the quality of life (QOL) of children with CP are limited. The aim of this study was to describe parent-reported QOL of children with CP and to investigate the factors that influence it. QOL was measured using the Turkish version of the Pediatric Quality of Life Inventory (PedsQL).
Methods: The study sample consisted of children who applied to the outpatient Physical Therapy and Rehabilitation Department of The Sami Ulus Child Hospital between June 2008 and December 2008 and were diagnosed as having CP. Medical and developmental history of children was obtained from their parents. The physical evaluation of CP patients was made by the second author. The primary caregivers were asked to fill out the PedsQL parent proxy report, Beck Depression Inventory (BDI) and Beck Anxiety Inventory (BAI). Data were analyzed by using the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) version 11.5.
Results: A total of 37 patients were included in the study. The mean age of the patients was 5.3±3.3 [year]s and of the primary caregivers (parents) was 29.5±4.9. When the factors that influence the PedsQL scores were analyzed, a statistically significant inverse correlation of BDI and BAI scores was found only with Physical Health Total Score, Psychosocial Health Total Score and Total Scale Score.
Conclusion: The results of our study indicate that QOL of children with CP was influenced only by the mental status of the primary caregivers (parents); no statistically significant correlation was found between the other variables and the PedsQL scores. Furthermore, larger study samples of children with CP from different social and economic levels are needed in order to generalize the results of this study.