Düşünen Adam: Psikiyatri ve Nörolojik Bilimler Dergisi; 1984;1(2-3):48-51
Kurumlarda Yaşayan Yaşlılarda Temel Düzey Depresyon Belirtileri: Faktör Analiz Çalışması
E Eker, B Çam
Cerrahpaşa Tıp Fak. Psikiyatri ABD
Yaşlılar evinde yaşayanlarda depresif hastalık ve seni! demanssa sık rastlanır. Hekim, yaşlıyı değerlendirirken, depresif yakınmaların temel düzeyinin normal yaşlılar için ne olduğunu bilmesi gerekir. Ancak, o zaman, yaşlıların depresif semp tomlar açısından uygun bir değerlendirilmesi yapılabilir.
Bu çahşma, İstanbul'da İki büyük huzur evinde yaşayan 65 yaş ve üstünde olan 211 normal kişide bir kendi kendine değerlendirme ölçeği kullanarak bulunduğu düşünülen depresif semp-tomatolojiyi Ölçmek İçin yapılmıştır, ölçekten elde edilen ortalama değer (0,567), kendi evlerinde yaşayan yaşlılardan elde edilen ortalama değerden (0,435) anlamlı olarak yüksektir (-6,08 p < 0,001).
Bu sonuç, kurumlarda yaşayan yaşlıda yüksek bir temel düzey depresif yakınmaların olduğunu gösterir.
Sonuçların faktör analizleri yapıldığında, çabuk sinirlenme, psikomotor ajitasyon, kişinin kendisi değersiz bulması ve duygularımın (affekt) depresif yöne sapması ile ilgili itemlerİn en yüksek faktör yüklülükleri taşıdığı görülmüştür.
Bu çalışma, ülkemizde kurumlarda yaşayan yaşlılardaki depresif semptomları ölçmek için hazırlanacak skalaîarda yararı olabilir.
Evaluation of baseline depressive symptoms in the elderly people living in institutions: Factor Analysis
Depressive disorders and senile dementia are the most common elderly subjets living in old age homes. In evaluating the elderly patients, the physician must know what the "baseline" of depressive complaints are for the normal aged. So it can be properly assessed elderly people with regard to depressive symptoms.
This study is an attempt to measure the amount of depressive symgtomatology present in 211 normal.
Subjets 65 [year]s of age and older living In two large old age homes in Istanbul, through his self-evaluation by use of a self-rating scale (SDS) the resultant mean SDS index was 0,657, which is significantly higher than obtained (mean- 0,435) from a group of normal elderly people living in their homes.
This result indicate that the elderley living in institutions have a higher normal baseline of depressive complaints.
Factor anlaysis of the results indicated that the items relating to irritability, psychomotor agitation, personal devaluation and depresessed affect had the highest factor saturations.
This study might be of value in developing scales that will mesaure depressive symptoms in the elderly living institutions in our country.