Yeni Symposium; 2008;46(4):184-187
Postpartum Depresyonun Değerlendirilmesinde Hemşirelerin/Ebelerin Sorumlulukları
A Tezel
Atatürk Üniversitesi Erzurum Sağlık Yüksekokulu, Hemşirelik Bölümü
Postpartum depresyon, doğumdan sonra ilk yıl içinde görülen bir duygudurum bozukluğudur.
Postpartum depresyonda kendine veya bebeğine zarar verme ve intihar riski görülebilir.
Postpartum depresyonun erken tanılanması ve tedavi edilmesi ciddi depresyonun gelişmesini azaltmak
için önemlidir. Hemşireler/ebeler depresif kadına daha fazla yardım etmek ve daha fazla bilgi
vermek için, doğru soruları sorarak postpartum depresyonun değerlendirmesine yardımcı olabilirler.
Postpartum depresyonu değerlendirme, depresyonlu kadına yardım etme ve kadının bebeğinin
veya diğer çocuklarının güvenliği için önemlidir. Bu nedenle hemşire/ebeler depresyondaki anne ve
bebeğine yardım edebilmek için postpartum depresyon hakkındaki bilgilerini artırmalıdırlar. Postpartum
depresyonun göstergesi olan davranışların bilinmesi, hemşireleri/ebeleri yardıma ihtiyacı
olan kadınları tanımlanmaları için daha donanımlı yapabilir. Sonuç olarak, hemşireler/ebeler postpartum
depresyon riski yüksek kadınları tanımlamak için farkındalıklarını arttırmalıdırlar.
Nurses’/Midwiferys’ Responsibilities In The Assessment Of Postpartum Depression
Postpartum depression is a mood disorder occurring within the first [year] after delivery. In postpartum
depression, there is a risk of suicide or self-harm and harm to the infant. Early identification
and treatment of postpartum depression is essential to reduce the risk of severe depression. Nurses/
midwifery can assist in assessing women for postpartum depression by asking the right questions
to the women for more information and more help. The importance of assessing women for
postpartum depression is twofold, to help the women with her depression, and to safeguard adequately
the new child or other children. Nurses/midwifery’s must therefore increase their knowledge
about postpartum depression to be able to help depressed mothers and their babies. With
knowledge about symptoms of postpartum depression, nurses can be better equipped to recognize
those women who need immediate intervention. Finally, nurses/midwifery’s must raise their
awareness to recognize women at increased risk for postpartum depression.