Çocukluk döneminde başlayan bipolar bozukluk ve mani ile ilgili literatür, sıklık ve komorbid bozukluklarla ilgili yeni kavramlar temelinde son beş yılda hızla genişlemiştir. Aşağıda aşırı hareketlilik, öforik duygudurum, irritabilite,tehlikeli ve riskli davranışlar, uyku gereksiniminin azalması, yaşıyla uyumsuz cinsel davranışlar gösterme gibi klasik mani atağı belirtileriyle kliniğimize başvuran ve iki uçlu duygudurum bozukluğu, mani atağı tanısı konulan 5 yaş 4 aylık erkek çocuğu sunulmuştur. Hasta karbamazepinle etkin ve güvenilir bir şekilde tedavi edilmiş ve önemli bir yan etki gözlenmemiştir. Olgunun klinik görünümü ve tedavisi ilgili literatür ışığında tartışılmıştır.

The literature devoted to juvenile-onset bipolar disorder and mania has rapidly expanded in the past five [year]s with an emphasis on new concepts of prevalance and comorbid conditions. The following is the presentation of a 5 [year] and 4 [month] old child diagnosed with mania attack, who applied the clinic with symptoms of classical mania, such as hyperactivity, euphoria, irritability, dangerous and risky behaviors, decreased sleep, age, inappropriate sexual behaviors. The patient was treated with carbamazepine safety and effectively without any considerable side effects. Clinical phenomenology and treatment of the patient was discussed in relation with literature.