Amaç: Fiziksel şiddet gören hastaların genellikle somatik yakınmalarla başvurdukları bildirilmiştir. Bugüne
kadar araştırmaların çoğu öncelikle cinsel şiddet üzerine odaklanmıştır. Bu çalışmada psikiyatri polikliniğine
başvuran kadın hastalarda somatizasyon skorları incelenmiştir. Evliliğinde şiddet gören ve görmeyenleri,
çocukluğunda şiddet gören ve görmeyenleri, ana babaları arasında fiziksel şiddete tanık olan ve olmayanları
somatizasyon skorları açısından karşılaştırılmıştır.
Yöntem: Psikiyatri polikliniğine ilk kez başvuran gönüllü ve evli 100 kadın hasta ardı ardına çalışmaya alındı.
Tüm hastalar MMPI bedensel belirtiler alt ölçeğini doldurdular. SCID I görüşmesi yapıldı. İki kuşak boyunca
fiziksel şiddet ve sosyodemografik özellikler, araştırmacılar tarafından hazırlanmış olan ve standart sorular
içeren yarı yapılandırmış klinik görüşme ile araştırıldı. Evlilikte fiziksel şiddet görenler görmeyenlerle, çocukluğunda
ana babaları arasında fiziksel şiddete tanık olanlar olmayanlarla somatizasyon açısından MMPI
bedensel belirtiler alt ölçeğiyle ve psikiyatrik tanılar açısından da SCID I ile karşılaştırılmıştır. Son olarak
çocukluğunda fiziksel şiddet gören ve görmeyenler MMPI bedensel yakınmalar alt ölçeğiyle ve SCID I ile
karşılaştırıldı.
Bulglar: Somatizasyon skorları açısından gruplar arasında istatistiksel açıdan anlamlı farklılık yoktu. Ancak
çocuklukta anababaları arasında fiziksel şiddete tanık olan grupta somatizasyon puanları daha yüksekti
(P=0.082).
Tartışma: Bu bulguya göre çocuklukta anababa arasında fiziksel şiddet tanık olmak somatizasyonla sonuçlanabilir.
Konuyla ilgili çalışmalar henüz çok azdır ve yeni çalışmalara gereksinim vardır.

Objective: Victims of abuse are usually reported to attend with somatic complaints. Up to now, more of the study focused on sexual abuse.
We investigated the somatization scores in female psychiatric outpatients. We aimed at comparing somatization scores and psychiatric diagnosis
regarding presence of physical abuse witnessing physcial abuse between parents or physcial abuse in mariage.
Method: 100 volunteer literate and married women who applied to psychiatry polyclinic for the first time were recruited in the study. All
patients filled the MMPI body symptoms TSC cluster scales. SCID I interviews were made. The physical abuse in two generations and sociodemographic
data were investigated through standard questions in a semi-structured interview conducted by the researchers. Those who
had physical abuse in marriages or who witnessed physically abuse in parents or not were compared in terms of somatization according to
the MMPI body symptoms scales and psychiatric diagnosis according to SCID-I.
Results: There were no significant differences between all groups in somatization scores. The somatization scores were higher in patient who
witnessed physical abuse between their parents (P=0.082).
Discussion: These data suggest that witnessing physical abuse in childhood can result a somatization. The studies about the witnessing physical
abuse are yet very few and it must be studied.