Bağımlılık Dergisi; 2004;5(2):23-27
Almanya’da yaşayan Türk eroin bağımlılarının tedavi arama davranışını etkileyen faktörlerin araştırılması
Ö Yalnız, Ö Pektaş, E Şahin, ÖA Kalyoncu, H Mırsal, M Beyazyürek
Maltepe Üniversitesi Tıp Fak. Psikiyatri Anabilim Dalı
Amaç: Eroin bağımlılığında tedavi arama davranışını bir çok faktör etkilemektedir. Bu çalışmanın amacı; kliniğimizde “Eroin Bağımlılığı” tanısı ile yatarak tedavi gören Almanya’da yaşayan Türk eroin bağımlılarının Türkiye’de tedavi arama davranışını etkileyen sosyokültürel faktörleri araştırmaktır.
Yöntem: Çalışmaya, DSM–IV tanı ölçütlerine göre eroin bağımlılığı tanısı ile yatarak tedavi için başvuran Almanya’da yaşayan 98 Türk hasta alınmıştır. Hastalar 76 soruluk yarı yapılandırılmış bir görüşme formu ile değerlendirilmiştir. Bu çalışmada incelenen değişkenler; sosyodemografik veriler, kültürel özellikler, aile ile ilgili bilgiler, kültürel uyum, göç nedenleri, eroini kullanma yöntemleri, eroini bulma şekli, yasal sorunlar, cezaevinde bulunma durumu, tedaviye gelme şekli ve sonuçlardır. Elde edilen veriler SPSS for Windows 10.0 paket istatistik programında değerlendirilmiştir.
Bulgular: Çalışmaya 8 kadın (%8.2), 90 erkek (%91.8) toplam 98 bağımlı alınmıştır. Yaş ortalaması 28.7 (ss= 7.8) yıldır. Çalışmaya alınan hastaların ilk kez eroini kullanma yaşı ağırlıklı olarak 20’nin altındadır (%85.7). Çalışma grubunda damar yolundan eroin kullananlar tüm hastaların %37.7’sini oluşturmaktadır. Hastaların arkadaşları arasında eroin kullanımı yüksek oranda bildirilmiştir. Bu hasta grubunda eroin kullanımı nedeni ile yasal sorun varlığı %87.8 ve cezaevinde bulunma %46.9’dur.
Sonuç: Sonuçlar; Almanya’da yaşayan Türk eroin bağımlılarının Türkiye’de tedavi arama kararında sosyokültürel faktörlerin rol oynadığını göstermektedir. Bu konuda ileriye dönük, kontrollü, çok merkezli, transkültürel nitelikli araştırmalar planlanmalıdır.
A Research on the Factors Affecting Treatment Seeking Behavior of Turkish Originated Heroin Dependents in Germany
Objective: A multitute of factors influence treatment-seeking behaviour in heroin dependence. The aim of this study was to investigate sociocultural characteristics and clinical features influencing the decision of our inpatients who were Turkish originated heroin dependents living in Germany and preferred to seek treatment in Turkey.
Methods: This study included 98 Turkish originated heroin dependents living in Germany who met the diagnostic criteria of heroin dependence according to DSM-IV and who applied for hospitalization. A semi-structured test with 76 items was conducted to all patients. In this study, the evaluated variables were sociodemographic data, cultural characteristics, family information, cultural adaptation, causes of migration, methods of heroin use, the way of obtaining heroin, legal problems, presence of imprisonment, treatment-seeking behaviour and consequences. All of the data were analyzed by SPSS (Windows 10.0) program.
Results: The sample of this study included 8 female (8.2%), 90 male (91.8%) patients . The mean age of the patients was 28.7 (ss = 7.8) [year]s. The age of starting heroin use was under 20 [year]s (85.7%). In the study group, 37.7% of all patients used heroin by injection. The study group reported that heroin use was common in their peer group. In the study group 87.8 % of all patients had legal problems and 46.9% of all patients reported a history of imprisonment due to heroin use.
Conclusion: The results show that sociocultural factors play an important role on the decision of Turkish originated heroin dependents in Germany to seek treatment in Turkey. Multicenter, controlled and transcultural oriented studies are further needed.