Türk Psikiyatri Dergisi; 2021;32(2):118-128
Suça Yönelik Tutumlar ve İlişkiler Ölçeği Türkçe Formu’nun Geçerlik ve Güvenirlik Çalışması
H Nergiz, S Işıklı
Hacettepe Üniversitesi, Ankara
Amaç: Suç davranışını tetikleyen etkenler arasında biyopsikososyal pek
çok neden bulunmaktadır. Bireyin antisosyal tutumları, suça ilişkin
haklılık düşünceleri gibi psikolojik süreçlerin yanı sıra suç eylemine
karışmış arkadaş sayısı ve bu arkadaşlarla geçirdiği zamanın miktarı gibi
sosyal değişkenler de bir suç olayına karışma olasılığı üzerinde etkili
olabilen yapılardır. Bu çalışmanın amacı yetişkin bireylerde yukarıda
bahsedilen yapıların ölçülmesinde kullanılan Suça Yönelik Tutumlar ve
İlişkiler Ölçeği’nin (SYTİÖ) (Measurement of Criminal Attitudes and
Associates) ülkemizdeki psikometrik özelliklerinin sınanmasıdır.
Yöntem: Ölçeğin Türkçe formu, 202 yetişkin erkek hükümlü birey ve
208 lisans öğrencisinden oluşan bir katılımcı grubuna uygulanmıştır.
Eşzamanlı geçerliği değerlendirmek için katılımcılara eşzamanlı olarak
UPSS Dürtüsel Davranış Ölçeği ve Suçu Destekleyen Düşünceler
Ölçeği verilmiştir.
Bulgular: Temel bileşenler analizi sonucunda ölçeğin Türkçe sürümünün
faktör yapısının orijinal sürümle büyük oranda tutarlılık gösterdiği
gözlenmiştir. Cronbach Alfa iç tutarlılık katsayısı tüm ölçek için 0,86
olduğu; alt boyutlar için de 0,68-0,82 aralığında değiştiği gözlenmiştir.
Ayrıca SYTİÖ-TR’nin alt boyut toplam puanları eşzamanlı geçerliği
değerlendirmek için kullanılan ölçeklerin ilgili alt boyutlarıyla da
anlamlı ilişki göstermiştir. Ayırt edici fonksiyon analizi sonuçlarına göre
ölçek %77,6 oranında doğru sınıflandırma yapabilmektedir.
Sonuç: Yapılan istatistiksel değerlendirmeler sonucunda ölçeğin
ülkemizde suçla ilişkili bilişler ve tutumları ölçmede kullanılabilecek
geçerli ve güvenilir bir araç olduğu saptanmıştır.
Adaptation of the Measures of Criminal Attitudes and Associates to the Turkish Language: Validity and Reliability Study
Objective: There are many biopsychosocial determinants among factors
that trigger criminal behavior. Social variables such as the number of
friends involved in criminal activity and the amount of time spent
with them, as well as psychological processes such as sentiments of
entitlement, antisocial attitudes of the individual can influence the
possibility of getting involved in acts of crime. The purpose of this
study was to adapt the Measures of Criminal Attitudes and Associates
(MCAA) to Turkish language and to test its reliability and validity of the
Measurement of Criminal Attitudes and Associates (MCAA), adapted
to the Turkish language (MCAA-TR).
Method: The Turkish version of the scale was tested on 202 adult
convicts and 208 undergraduate university students. In order to assess
the concurrent validity of the MCAA-TR, the UPPS Impulsive Behavior
Scale and Criminal Thinking Scale (MCAA) were given to participants.
Results: Principal component analysis showed that the factor structure
of the MCAA-TR was highly consistent with the original version of
the scale. The Cronbach’s Alpha internal consistency was 0.86 for
the total scale and ranged from 0.68 to 0.82 for subscales. Results
of discriminant function analysis showed a classification efficiency of
77.6%. Also, the total sub-dimension scores of the MCAA-TR showed
significant correlation with the scores on the relevant sub-dimensions of
the scales used to evaluate concurrent validity.
Conclusion: The MCAA-TR was found to be a valid and reliable tool
for assessing crime related cognitions and attitudes