Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar; 2020;12(Ek 1):180-194
Somatik Duygusal Çatışma Ölçeğinin Türkçe Geçerlik ve Güvenirlik Çalışması
Y Bilge, N Tütüncü
Sağlık Bilimleri Üniversitesi, İstanbul
Bu araştırmanın amacı, Somatik Duygusal Çatışma Ölçeği’nin (SDÇÖ) Türkçe uyarlama ve geçerlik güvenirlik çalışmasının
yapılmasıdır. Araştırmanın katılımcıları üniversite öğrencileri ve toplum örnekleminden oluşan 18-60 (24.74±9.13) yaş aralığındaki 193’ü kadın (%73.1) ve 71’i erkek (%26.9) olmak üzere toplam 264 kişiden oluşmaktadır. Test tekrar test güvenirliği
için 43 üniversite öğrencisine üç hafta ara ile SDÇÖ ve ölçüt bağıntılı geçerlik için 60 üniversite öğrencisine SDÇÖ ile birlikte Kısa
Semptom Envanteri (KSE) ve Sağlık Anksiyetesi Ölçeği (SAÖ) uygulanmıştır. Veriler Cronbach Alfa Katsayısı, Pearson momentler
çarpımı korelasyon testi ve açımlayıcı faktör analizi (AFA) ile değerlendirilmiştir. Ölçeğin Cronbach Alfa katsayılarının .82 ila .90
arasında, test tekrar test korelasyonlarının ise .70 ila .89 arasında değiştiği saptanmıştır. Ölçüt bağıntılı geçerlik için yapılan
korelasyon sonuçlarının ise .26 ila .70 arasında olduğu tespit edilmiştir. AFA bulgularına göre ölçeğin faktör analizine uygun
olduğu ve ölçek maddelerinin oldukça yüksek bir düzeyde faktör yüküne sahip olduğu görülmüştür. Bu araştırmada SDÇÖ’nün
ülkemizde yapılacak akademik çalışmalarda ve klinik ortamlarda kullanılabilecek geçerli ve güvenilir bir ölçek olduğu tespit
edilmiştir.
Turkish Validity and Reliability Study of the Somatization Emotion Conflict Scale
The aim of the study is to conduct the Turkish adaptation and validity and reliability study of the Somatization Emotion Conflict
Scale (SECS). The participants of the study consisted of 264 people, 193 women (73.1%) and 71 men (26.9%) in the age range
of 18-60 (24.74 ± 9.13), consisting of university students and a community sample. It was applied to 43 university students the
SECS three weeks interval for test-retest reliability and were applied to 60 university students to Short Symptom Inventory
(BSI) and Health Anxiety Inventory (SAI) together with SECS for criterion-related validity. Data were evaluated by Cronbach
Alpha Coefficient, Pearson moments multiplication correlation test and exploratory factor analysis (EFA). The Cronbach Alpha
coefficients of the scale ranged from .82 to .90 and test-retest correlations ranged from .70 to .89. Correlation results for
criterion-related validity were found between .26 and .70. AFA findings were also found to be suitable for factor analysis and
the factor loadings of scale items were at a very high level. In this study SECS is found to be a valid and reliable scale that can be
used in academic studies and clinical settings in Turkey