Anadolu Psikiyatri Dergisi; 2020;21(Ek 2):63-70
Üçgen İlişki Ölçeğinin Türkçeye uyarlanması: Üniversite öğrencileri için geçerlilik ve güvenilirlik çalışması
M A Kursuncu, S Bastemur
Ordu Üniversitesi, Ordu
Amaç: Üçgen İlişki Ölçeği (ÜİÖ) aile üçgenleşmesinin farklı konfigürasyonlarının değerlendirilebilmesini sağlamaktadır. Çalışmanın amacı, ÜİÖ’nün psikometrik özelliklerinin Türk örnekleminde test edilerek köken aile değişkenlerine ilişkin ölçme araçlarının araştırmacılar ve ruh sağlığı uzmanları tarafından kullanımlarını yaygınlaştırmaktır.
Yöntem: Çalışmada 387 üniversite öğrencisine ÜİÖ ve uyum geçerliliği analizlerinde geçerli olmak üzere Aile Sisteminde Kişisel Otorite Ölçeği-Genç Yetişkin Sürümünün Çekirdek Ailede Üçgenleşme (INTRI) alt boyutu ile MarloweCrowne Sosyal Beğenilirlik Ölçeği uygulanmıştır. Bulgular: Birinci ve ikinci derece doğrulayıcı faktör analizleri
(DFA) dört faktörlü yapı için yeterli uyum iyiliği değerleri ortaya koymuştur. Günah keçisi alt boyutu ile INTRI arasında anlamlı bir ilişki bulunamamış ve boyutun ikinci düzey DFA’da modele anlamlı olarak yüklenmediği görülmüştür.
Ölçek, cinsiyete bağlı ölçme değişmezliğini sağlamış olup Cronbach alfa ve omega güvenilirlik değerleri ile testtekrar test güvenilirliği bulguları incelendiğinde yüksek düzeyde güvenilirliğe sahip olduğu bulunmuştur. Tartışma:
Sonuçlar ÜİÖ'nün Türk örnekleminde kullanılabileceğini ortaya koymuştur. Tartışmalı günah keçisi bulguları nedeni
ile ölçeğin dört faktörlü yapısının kristalize olabilmesi için Türk kültüründe daha fazla çalışma gerekmektedir.
(Anadolu Psikiyatri Derg 2020; 21(Suppl.2):63-70)
The adaptation of the Triangular Relationship Inventory into Turkish: the study of validity and reliability for university students*
Objective: The Triangular Relationship Inventory (TRI) assesses different configurations of family triangulation.
The current study investigated the psychometric properties of the TRI to disseminate the familiarity of the family-oforigin variables in Turkey for the researchers and practitioners. Methods: The current sample composed of young
adults; three hundred and eighty-seven university students completed the measures of TRI, Intergenerational Triangulation Subscale (INTRI), and Marlowe-Crowne Social Desirability Scale (MCSDS). First and high-order confirmatory factor analysis (CFA) was conducted to confirm the TRI’s four-factor structure. Results: The first-order CFA
findings indicated mediocre evidence for the four-factor structure, but the scapegoat was only the subscale that was
significantly not loaded to the higher-order CFA model. Moreover, the scapegoating construct produced no
significant correlations with INTRI in convergent validity. Measurement invariance, Cronbach’s alpha, McDonald’s
Omega coefficients, and test-retest reliability were further examined. Discussion: The results revealed that TRI is
useable in the Turkish sample. The four-factor structure of the scale needed to be reconsidered in Turkish culture.
(Anatolian Journal of Psychiatry 2020; 21(Suppl.2):63-70)