Nöropsikiyatri Arşivi; 2005;42(1-4):13-17
Kadın Sağlığı Anketi Türkçe Formu'nun Geçerlik ve Güvenirliği
P Çetinay, Ş Gülseren
Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi Psikiyatri Kliniği, İzmir
Amaç: Bu çalışmada kadın sağlığına yönelik klinik araştırmalarda kullanılabilecek Kadın Sağlığı Ölçeği Türkçe Formu'nun geçerlik ve güvenirliğinin araştırılması amaçlanmıştır.
Yöntem: Çalışmaya 18-65 yaşlan arasında 360 kadın alındı. Denekler Sosyodemografik Bilgi Formu, Kadın Sağlığı Ölçeği (KSÖ) ve Genel Sağlık Anketi'ni (GSA) doldurdular. Güvenirlik analizi için Cronbach's alfa katsayısı ve split-half güvenirlik analizleri uygulandı. Geçerlik analizi için faktör analizi uygulandı. Ayrıca KSÖ ile GSA puanları arasındaki Pearson korelasyon katsayısı hesaplandı.
Sonuçlar: Güvenirlik analizinde tüm ölçeğin Cronbach's alfa katsayısı 0.837 olarak bulundu. Split-half yöntemi ile elde edilen Guttman split-half katsayısı 0.705, Cronbach's alfa değeri ise ilk 18 maddeden oluşan 1. parça için 0.796, son 18 maddeden oluşan ikinci parça için 0.690 olarak bulundu. Geçerlik analizi olarak uygulanan faktör analizi sonucu Eigenvalue değeri 1.0'm üzerinde olan 10 faktör saptandı. Birlikte geçerlilikte ölçek puanı, genel sağlık anketi ile KSÖ değerlendirmeleri korele idi (r= -6.16, p=0.001).
Tartışma: Bu çalışmada Kadın Sağlığı Ölçeği Türkçe Formu'nun geçerli ve güvenilir olduğuna ilişkin bulgular elde edilmiştir. Diğer yandan Kadın Sağlığı Ölçeği İle Genel Sağlık Anketi arasındaki korelasyon değerleri de anlamlı düzeyde bulundu. Bu da ölçeğin birlikte geçerlilik (concurrent validity) açısından anlamlı bulundu.
Validity and Reliability of the Women Health Questionnaire Turkish Form
Objective: In this study it is aimed to invastigate the validity and reliability of Women Health Questionarre Turkish form which may be used for clinical researches about women health.
Method: 360 women between 18 and 65 [year]s of age were included in this study. All women were given Women Health Questionnaire (WHQ) and General Health Questionnaire (GHQ). For reliability Cronbach's coefficient and split-half reliability analyses were performed. Pearson correlation coefficient that between WHQ and GHQ was measured.
Results: For reliability, Cronbach's a coefficient was 0.837, Gutman Split-half coefficient get by split half method. Cronbach's a coefficient is composed of 18 items for the first part the coefficient was 0.796, for the second part which is formed by the last 18 items was 0.690. 10 factors detected which scores > Eigenvalue factor analysis used for validity analysis. In convergent validity score was correlation at WHQ and GHQ measurements.
Conclusion: WHQ Turkish form was found to be validly and reliable in this study. Between WHQ and GHQ correlation measurements were significant.