Anadolu Psikiyatri Dergisi; 2020;21(4):403-408
Kliniğe başvuran Suriyelilerde anksiyete, depresyon ve ekonomik durumun yaşam kalitesiyle ilişkisi: Türkiye’de bir mülteci ruh sağlığı polikliniğinden kesitsel bir çalışma
E Uygun
Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi, İstanbul
Amaç: Bu çalışmanın amacı, İstanbul’da bir erişkin mülteci ruh sağlığı polikliniğine başvuran Suriyelilerde görülen depresyon, anksiyete belirtileri ile ekonomik durumun yaşam kalitesiyle ilişkisini incelemektir. Yöntem: Çalışmaya mülteci ruh sağlığı özel dal polikliniğine sağlık hizmeti almak için ilk defa başvuran Suriyeli gönüllüler alınmıştır. Katılımcılara Sosyodemografik Veri Formu, Yaşam Kalitesi Ölçeği (WHOQOL-BREF) ve Hopkins Belirti Envanteri (HSCL-25) uygulanmıştır. Sonuçlar: Çalışmamızda HSCL-25 depresyon ve anksiyete alt ölçek puanları ile yaşam kalitesi ölçek puanları arasında negatif yönde, orta düzeyde, anlamlı korelasyon ilişkisi saptanmıştır (sırası ile r=-0.56, p<0.01; r=-0.47, p<0.05). Ekonomik durum ile yaşam kalitesi ölçeği arasında yapılan korelasyon analizinde anlamlı ilişki saptanmamıştır (p=0.40, r=0.11). Katılımcıların yaş ortalaması ile yaşam kalitesi puanları arasında anlamlı korelasyon ilişkisi saptanmazken (r=0.18, p>0.05), eğitim düzeyi ortalaması ile yaşam kalitesi puanları arasında pozitif yönde, zayıf düzeyde anlamlı korelasyon ilişkisi olduğu görülmüştür (r=0.27, p<0.05). Tartışma: Mültecilerde ruhsal bozukluk belirti düzeyleri yaşam kalitesi ile yakından ilişkilidir. Bu nedenle mültecilerin ruhsal hastalıklarını tedavi etmek yaşam kalitelerini arttırabilir. Ekonomik koşullara göre ruhsal bozukluk varlığı mültecilerin yaşam kalitesini daha fazla etkiliyor olabilir.
The relation between Syrians’ quality of life, depression and anxiety levels and economic conditions: a cross-sectional study at an adult refugee mental health clinic in Turkey
Objective: The aim of this study is to investigate the relationship between depression, anxiety symptoms, economic status and the quality of life of Syrians who applied to the adult refugee mental health outpatient clinic in Istanbul, Turkey. Methods: Syrians who applied to the refugee mental health outpatient clinic for the first time were included in the study. A sociodemographic data form, the Quality of Life Scale (WHOQOL-BREF) and the Hopkins Symptom Checklist (HSCL-25) were administered to the participants. Results: This study found a negative, moderate and significant correlation between both the HSCL-25 depression subscale scores and WHOQOL-BREF scores (r=-0.56, p<0.01), and the HSCL-25 anxiety subscale scores and WHOQOL-BREF scores (r=-0.47, p<0.05). There was no significant correlation between economic status and WHOQOL-BREF scores (r=0.11, p=0.40). There was no significant correlation between the age and the WHOQOL-BREF scores of the participants (r=0.18, p>0.05), while their education levels and WHOQOL-BREF scores were positively and weakly correlated (r=0.27, p<0.05). Discussion: This study found that refugees’ levels of psychological symptoms are closely related to their quality of life. Thus, it is so important to treat asylum seekers’ mental disorders to improve quality of their lives. The study also found that the Syrians’ depression and anxiety symptom levels were more highly correlated than their economic conditions.