Çocuk ve Gençlik Ruh Sağlığı Dergisi; 2019;26(1):5-11
Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Eğitim ve Araştırma HastanesiÇocuk ve Ergen Ruh Sağlığı Polikliniği’Ne Başvuran SuriyelilerinKlinik ve Sosyodemografik Profili
E Uygun, M Tunç, TG Kılıçoğlu, C Mutlu, G Karaçetin
Bakırköy Ruh Sağlığı ve Sinir Hastalıkları, İstanbul
Amaç: Bu çalışmada, Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Eğitim ve Araştırma Hastanesi (BRSHH) Çocuk ve Ergen
Ruh Sağlığı Polikliniğine başvuran Suriyelilerin hizmet talepleri, sosyodemografi k özellikleri ve klinik profi llerinin incelenmesi amaçlanmıştır. Yöntem: Çalışmaya 2011-2016 yılları arasında "geçici koruma statüsü" kapsamında çocuk
ve ergen ruh sağlığı polikliniğine yapılan bütün başvurular dahil edilmiştir. Tespit edilen başvuruların klinik izlem
dosyaları arşivden alınmış ve dosya içeriklerinden belirlenen veriler edinilmiştir. Sonuç: Değerlendirmeye alınan 50
kişinin 34'ü (%68) erkekti ve yaş ortalamaları 11,24 yıldı. Katılımcıların 43´ü (%86) hiç Türkçe konuşamamaktaydı ve
41´i (%82) herhangi bir kurumda öğrenim görmemekteydi. En sık saptanan tanıların; otizm spektrum bozukluğu (%22),
zeka geriliği (%16), travma ve ilişkili bozukluklar (%16), dissosiyatif bozukluk (%14) ve duygudurum bozuklukları
(%12) olduğu görüldü. Katılımcıların 16´sı (%32) engelli sağlık kurulu raporu talebiyle başvurmuştu ve rapor talebi ile
başvuranların diğer nedenlerle başvuranlara göre anlamlı şekilde izlem görüşmelerine daha fazla uyum gösterdikleri
görüldü. Tartışma: Başvuru nedenleri arasında yüksek sıklıkla engelli sağlık kurulu raporu talebi vardır, tedavi
hizmeti talebinde olanların ise izleme devam etme oranlarının arttırılması gerekir. Bununla birlikte okula devam etme
oranlarının arttırılmasına, ihtiyaç duyulan özel eğitim hizmetinin sağlanmasına ve Suriyeli çocukların ruh sağlığını ve
sağlığa erişimini ortaya koyacak epidemiyolojik çalışmalara ihtiyaç olduğu söylenebilir.
Clinical and Sociodemographic Profile of Syrian Children and Adolescents Evaluated in The Child and Adolescent Mental Health Outpatient Clinic of Bakirkoy Researchand Training Hospital For Psychiatric and Neurological Diseases
Objective: With this study, we aimed to investigate the service demands, sociodemographic characteristics and clinical profi les of Syrians who had applied to the child and adolescent mental health outpatient clinic of Bakirkoy Research and Training Hospital for Psychiatric and Neurological Diseases (BRSHH). Method: All applications to our child
and adolescent mental health outpatient clinic in the context of "temporary protection status" between the years 2011
and 2016 were included. Clinical follow-up fi les of applicants were collected from the hospital archives and required
data in line with the aims of the study were extracted.. Results: Of total 50 participants included in the study, 34
(68%) were male and mean age was 11,24 years. Forty-three participants (86%) were unable to speak Turkish at all,
while 41 (82%) had not been attending any type of school at the time of the assessment. Most common psychiatric
diagnoses were autism spectrum disorders (22%), intellectual disability (16%), trauma and related disorders (16%),
dissociative disorder (14%), and mood disorders (12%). Sixteen (32%) of the participants had applied to the clinic with
a request to be evaluated in order to obtain a disability report and it was observed that such applicants tended to continue their follow-up sessions much more regularly compared to those that had applied for other reasons. Discussion:
It`s necessary to increase follow-up rates for population in need of treatment and health care services. Meanwhile,
we believe it is important to recognise the need for further epidemiological studies to be carried out in future, to specifi cally determine the status of mental health and access to health care services of Syrian children. Moreover, aiming
to increase the rates of school attendance as well as creating special educational institutions designed for Syrian
children are crucial.