Amaç: Bu çalışmanın amacı, literatürde yeni bir kavram olarak değerlendirilen kişilerarası duygu düzenlemenin ölçümü için geliştirilen Kişilerarası Duygu Düzenleme Ölçeğinin (KDDÖ, Interpersonal Emotion Regulation Questionnaire) Türkçeye uyarlanması ve psikometrik özelliklerinin incelenmesidir. Yöntem: Çalışmaya yaş ortalaması 26,63 olan 467 yetişkin katılmıştır. KDDÖ’nün Türkçe formu hazırlandıktan sonra katılımcılara çeşitli ölçüm araçlarıyla birlikte uygulanmıştır. Ölçeğin yapı geçerliği için hem açımlayıcı hem doğrulayıcı faktör analizi yapılmış, ölçüt bağıntılı geçerlik için çeşitli duygu düzenleme ölçekleriyle olan korelasyonları incelenmiştir. Güvenirlik değerlendirmesi içinse iç tutarlık katsayıları hesaplanmış ve 50 kişinin katıldığı test tekrar test uygulaması yapılmıştır. Bulgular: Ölçeğin Türkçe formunun da, orijinal form ile eşdeğer olarak 4 faktörlü yapıyı desteklediği görülmüştür. Bu faktörler şunlardır; sosyal model alma, yatıştırılma, olumlu duyguları artırma ve bakış açısı edinme. Beklenildiği gibi bu faktörlerin çeşitli duygu düzenleme stratejileriyle ilişkili olduğu görülmüştür. Hem sosyal model alma hem de yatıştırılma faktörlerinden alınan puanların duygu düzenlemedeki güçlük seviyesine göre farklılaştığı bulunmuştur. Bu faktörlerin depresyon, anksiyete ve stres belirtileriyle ilişkili olduğu görülmüştür. Ek olarak ölçeğin güvenirlik sonuçları da tatmin edicidir. Faktörlerin iç tutarlık katsayıları ,81 ile ,89 arasındadır. Sonuç: Bu çalışma KDDÖ’nün ülkemiz için geçerli ve güvenilir şekilde kullanılabileceğini göstermiştir. Ölçeğin psikometrik sonuçlarının orijinal versiyonuyla benzerlik gösterdiği bulunmuştur.

Objective: This study aimed to adapt the Interpersonal Emotion Regulation Questionnaire (IERQ) to Turkish, and to investigate its psychometric properties. Method: A total of 467 volunteers with a mean age of 26.63 years participated to the study. Exploratory and confirmatory factor analyses were conducted after preparing the Turkish version of the IERQ. The relationships between IERQ and other emotion regulation scales were investigated for criterion-related validity. In order to assess reliability, internal consistency coefficients were calculated and subsequently, testretest analyses were repeated on 50 students. Results: As in the original form the Turkish version of IERQ has a 4- factor structure, ‘social modelling’, ‘soothing’, ‘enhancing positive affect’ and ‘perspective taking’. As expected, these factors were related to various emotion regulation strategies. Particularly the social modelling and soothing factors differed according to the level of difficulties in emotion regulation. These factors were found to be related to depression, anxiety and stress symptoms. Furthermore, the Turkish version of the IERQ satisfied the conditions of reliability. The internal consistency coefficients of factors were between .81 and .89. Test-retest correlation coefficients were found to be strong. Conclusion: This study showed that the Turkish version of IERQ is a reliable and valid scale for the Turkish population. The psychometric properties of the Turkish version were similar to those of the original form.