The Journal of Happiness and Well-Being; 2018;6(2):96-113
Evlilikte Bilinçli Farkındalık Ölçeğinin geliştirmesi: Geçerlik vegüvenirlik çalışması
SM Erus, ME Deniz
Yıldız Teknik Üniversitesi, İstanbul
Bu çalışmanın amacı, evlilik ilişkisinde kişilerarası bilinçli farkındalık düzeyini belirlemeye yönelik Evlilikte
Bilinçli Farkındalık Ölçeği (EBFÖ) geliştirmek ve geçerlik ve güvenirlik analizlerini yapmaktır. İlk olarak,
EBFÖ‘nün yapı geçerliğini belirlemek için açımlayıcı faktör analizi yapılmıştır. Veriler, 384 evli bireyden
(290‘ı kadın ve 94‘ü erkek) toplanmıştır. Temel bileşenler analizi sonucuna göre, varyansın %42,70‘ini
açıklayan tek faktörlü bir yapı belirlenmiştir. Doğrulayıcı faktör analizi için 162 evli bireye (105‘i kadın ve
57‘si erkek) ulaşılmıştır Doğrulayıcı faktör analizi sonuçlarında tek faktörlü çözümün iyi uyum sağladığı
görülmektedir. Ölçüt geçerliği için Çift Uyum Ölçeği ve Bilinçli Farkındalık Ölçeği uygulanmıştır. Ölçekler
arası korelasyon pozitif yönde anlamlı bulunmuştur. EBFÖ‘nün Cronbach alfa iç tutarlık katsayısı yüksek
düzeyde bulunmuştur. Tüm bu bulgular EBFÖ‘nün evlilik ilişkisinde bireylerin kişilerarası bilinçli
farkındalık düzeyini belirmeye yönelik geçerli ve güvenilir bir ölçme aracı olduğunu göstermektedir.
Development of Mindfulness in Marriage Scale (MMS): Validity and reliabilitystudy
The purpose of this study was that Mindfulness in Marriage Scale (MMS) was developed and its validity and
reliability examined in order to determine married people‘s level of interpersonal mindfulness in marital
relationship. First, the construct validity of the scale was tested by explanatory factor analysis. Data were
collected from 384 married individuals (290 of them female and 94 of them male). The result of principle
component analysis, single factor structure which explained %42,70 of variance was found. 162 married
individuals (105 of them female and 57 of them male) were reached for confirmatory factor analyses.
Confirmatory factor analyses showed good fit for single factor. Dyadic Adjustment Scale and Mindful
Attention Awareness Scale were used to examine criterion validity. The relationships between scales was
found positively and significant. The Cronbach‘s Alpha internal consistency of MMS was found high level.
The all findings indicated that the scale was a valid and reliable measurement that can be used to determinate
structure and quality of interpersonal mindfulness in marital relationship.