Nöropsikiyatri Arşivi; 2018;55(3):238-242
İlaç Tutumu Ölçeği-10'un Türkçe Formunun Geçerlik ve Güvenirliği
E Aydın, E Aydın, ÖD Balaban, H Yumrukçal, M Erkıran
Bakırköy Ruh Sağlığı ve Sinir Hastalıkları Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İstanbul
Amaç: Şizofreni hastalarında ilaç tedavisine uyum oldukça önemli bir sorundur. İlaç tedavisine uyumu değerlendirmek için pek çok ölçek geliştirilmiştir. İlaç Tedavisine Uyum Ölçeği kan düzeyi ölçümü kadar kesinlikte kabul edilmese de, kolay kullanımı ve yüksek kestirim oranı nedeniyle çalışmalarda sıkça kullanılmaktadır. İlaç Tutumu Ölçeği-10’un Türkçe geçerlik ve güvenirliğinin çalışılması amaçlanmıştır. Yöntem: Çalışmaya 82 şizofreni hastası alınmıştır. Hastalara Sosyodemografik Veri Formu, İlaç Tutumu Ölçeği-10, PANSS Pozitif ve Negatif Sendromlar Ölçeği, Sosyal İşlevsellik Ölçeği, Yaşam Niteliği Ölçeği uygulanmıştır. Bulgular: Güvenirlik analizinde Cronbach Alfa iç tutarlılık katsayısı 0,798 ve Madde-Toplam Madde bağıntı katsayıları 0,420 ve 0,647 arasında saptanmıştır. Test - yeniden test bağıntı katsayısı r: 0,809 olarak hesaplanmıştır. Yapı geçerliğinde varyansın %62,68’ini açıklayan üç faktörlü bir yapı elde edilmiştir. Doğrulayıcı faktör analizinde tek faktörlü yapıya iyi uyum gözlenmiştir. Sonuç: İlaç Tutumu Ölçeği-10’un Türkçe formunun şizofreni hastalarında geçerli ve güvenilir olduğu bulunmuştur. Araştırmalarda ve klinik uygulamada kullanılabilir.
The validity and Reliability of the Turkish Version of Drug Attitude Inventory-10
Introduction: Compliance with drug treatment is an important issue in schizophrenia for which many scales have been devised. Turkish version of the Drug Attitude Inventory is frequently employed due to ease of use and high predictive value, although it is not as accurate as blood level testing.To determine the validity and reliability of the Turkish version of the Drug Attitude Inventory-10. Method: Eighty-two schizophrenia patients were included in the study. Subjects were evaluated using Drug Attitude Inventory-10, a Sociodemographic Data Form, Positive and Negative Symptom Scale PANNS, Social Functioning Scale, and Quality of Life Scale for schizophrenia patients. Results: Reliability analysis revealed Cronbach’s a coefficient for internal consistency to be 0.798 and item-total item correlation coefficients to be between 0.420 and 0.647. Test-retest correlation coefficient (r) was 0.809. Construct validity analysis revealed a tri-factorial construct which accounts for 62.68% of variance. Good conformity to single factor construct was found with confirmatory factor analysis. Conclusion: Turkish version of the Drug Attitude Inventory-10 is valid and reliable for evaluation of schizophrenia patients which makes it suitable for research and clinical settings.