The Journal of Happiness and Well-Being; 2018;6(1):33-48
Psikolojik sağlamlık: Eski çağlardan modern zamanlara çok yönlü bir kavram
CE Agaibi
The University of Akron, USA
Psikolojik sağlamlık, yüzyıllardır düşünürler, yazarlar, öğretmenler ve âlimlerce gayriresmî olarak tartışılan kadim
bir kavramdır. Umut, sebat ve sonuç olarak iman yoluyla güçlüklerin üstesinden gelme ve iyi-oluş elde etme
öğretilerinde bu kavramın İncil’deki kökenlerine dair kanıtlar bulunmaktadır. Örneğin, Aziz Pavlus’un
Galyalılara Mektubu “katlanmayı” (bu ayrıca sabır ve sebat olarak anlaşılmaktadır) Ruh’un meyvelerinden
biri olarak belirtmektedir. Ayrıca Yusuf, Naomi, Ester, Eyüp ve Aziz Pavlus’un hikayeleri aracılığıyla imanın
psikolojik sağlamlığa katkıda bulunduğu görülebilmektedir. Din/maneviyat ve psikolojik sağlamlık arasındaki bu
kadim bağlantıya rağmen bu kavramlar bilimsel psikoloji alanyazını için yenidir. Bu makale kadim İncil
karakterlerindeki sağlamlığı, din/maneviyatın psikoloji alanyazınında yükselişinin hikayesi ve psikolojik
sağlamlığın karmaşıklığını ortaya koyacak ve inceleyecektir. Bunun yanı sıra bu kavramlar arasındaki bağlantı
ele alınacaktır. Son olarak, iman anlam ve psikolojik sağlamlığa katkı sağladığı için klinik çıkarımlar,
uygulamalar ve gelecek araştırmalar için öneriler ele alınacaktır.
Resilience: A versatile concept from Biblical to modern times
Resilience is an ancient concept discussed informally for centuries by philosophers, writers, teachers, and
scholars. There is evidence for Biblical roots of this concept in teachings of hope, perseverance, and ultimately
overcoming adversity and achieving wellbeing through faith. For example, St. Paul’s Epistle to the Galatians,
states “longsuffering” (also understood as patience or perseverance) is one of the fruits of the Spirit. Furthermore,
through the stories of Joseph, Naomi, Esther, Job, and St. Paul, one can see that faith contributed to resilience.
Despite this ancient connection between religion/spirituality and resilience, these concepts are new to the
scientific psychological literature. This article will explore and review resilience in ancient Biblical characters,
the history of religion/spirituality’s rising in the psychological literature, and the complexity of resilience.
Additionally, the connection between these concepts will be addressed. Finally, clinical implications,
applications, and future research suggestions will be addressed as faith contributes to meaning and resilient
wellbeing