Depresif bozukluklar ve anksiyete bozukluklarının çeşitli bağlamlarda ayrışan ve örtüşen özelliklerinin ortaya çıkarılması günümüz psikiyatrisinin çok ilgi çeken bilimsel bilmecelerinden birisidir. Kapsamlı bir araştırmanın parçası olan bu çalışmada, depresif bozukluklar ve anksiyete bozukluklarının fenomenolojik özelliklerinin karşılaştırılması amaçlanmıştır. Araştırma verileri eğitim hastanesi niteliğindeki bir devlet hastanesi psikiyatri polikliniğine başvuran hastalar arasında ardışık belirlenen ve depresif bozukluk tanısı alan 60, anksiyete bozukluğu tanısı alan 60 ve psikiyatrik bozukluğu olmayan her iki tanı grubuna eşleştirilmiş 60’ar sağlıklı kontrol deneğinden elde edilmiştir. Çalışmada tipolojik yaklaşım benimsenmiş, betimleme düzeyi belirti örüntüsü ve sendrom düzeyleri ile sınırlandırılmıştır. Tanılar yapılandırılmış görüşme ölçeği (SCID) ile, DSM-III-R’ye göre konmuş, belirti ve sendrom özellikleri Hamilton Depresyon (HDDÖ) ve Anksiyete Derecelendirme (HADÖ) Ölçekleri ile saptanmıştır. Bu çalışmanın bulgularına göre, depresif bozukluklar ve anksiyete bozukluklarının hem sendrom hem de belirti düzeylerinde örtüşme ve ayrışma gösterdikleri, örtüşmenin yönünün anksiyete bozukluğundan depresif bozukluğa doğru olduğu ve dolayısıyla, örtüşmenin içeriğinin anksiyete belirtilerince biçimlendiği, öte yandan, ayrışmanın içeriğinin ise, depresif belirtilerce belirlendiği sonucuna varılmıştır.

Understanding the distinctive and overlapping features of depressive disorders ad anxiety disorders is an interesting psychiatric puzzle of today. In this study, which is a part of a comprehensive research, it’s aimed to compare the depressive disorders ad anxiety disorders on a phenomenalogical level. Data is obtained in the psychiatry out-patient clinic of a teaching general hospital from consecutive patients, having depressive disorder (N: 60), and anxiety disorder (N: 60), diagnosed using SCID for DSM-III-R, and from two healthy control groups matched seperately with each of the disordered group (N: 60 for each). The frequency, severity, and pattern of the symptoms were detected by using Hamilton Depression (HDRS) and Hamilton Anxiety Rating Scales (HARS). A typological/categorical approach was implemented, and comparison of these two disorders were made on syndromal and symptomatological levels. As a result, depressive disorders and anxiety disorders show a significant overlap and differentiation an both symptomatological and syndromal levels; the direction of the overlap is from the anxiety disorders towards the depressive disorders, such that, the content of this overlap is determined by the anxiety symptoms, while the content of the differentiation is determined by the depressive symptoms.