Çocuk ve Gençlik Ruh Sağlığı Dergisi; 2016;23(1):5-16
Erken Çocukluk Döneminde Başvuru Etmenleri: Klinik ve Toplum Örnekleminde 669 Kişilik Çalışma
K Karabekiroğlu, M Yüce, Z Babadağı, GN Say, A Karabekiroğlu
Ondokuz Mayıs Üniversitesi, Samsun
Amaç: Bu çalışmada klinik ve toplum örneklemlerinde 1-4 yaş çocuklarındaki psikiyatrik şikayet dağılımı ve sıklığı
incelenerek, psikiyatri kliniğine başvuruyu yordayıcı etkenlerin araştırılması amaçlanmıştır. Ayrıca, psikiyatrik yakınma
bildirimleri açısından anne ve babaların karşılaştırılması hedefl enmiştir. Yöntem: Klinik örneklem (n:207) ve
katmanlı randomize toplum örneklemi (n:462) psikiyatrik ve gelişimsel sorun varlıkları açısından değerlendirilmiş-
tir. Çocuk Davranış Değerlendirme Ölçeği ve Kısa 1-3 Yaş Sosyal Duygusal Değerlendirme Ölçeği doldurulmuştur.
Sonuçlar: Toplum örnekleminde en sık “uyku sorunları” (%9.7), korkular (%9.5), başkalarına zarar verme (%5.8)
ve “dil ve konuşma sorunları” (%5) bildirilmiştir. Klinik örneklemde ise “konuşma gecikmesi” (%40.3), “aşırı hareketlilik”
(%20.9), “sinirlilik” (%19.9), başkalarına zarar verme (%18.4) ve “inatçılık” (%16) sık belirtilmiştir. Psikiyatrik
başvuruyu yordayıcı etkenleri belirlemek için yapılan lojistik regresyon analizi bazı faktörlerin (özellikle “konuşma
gecikmesi”, “aşırı hareketlilik”, “sinirlilik”, “inatçılık” ve “kendi halinde olma”) anlamlı yordayıcı olduklarını göstermiştir.
Bulgular ayrıca babalara göre annelerin psikiyatrik belirtilere daha duyarlı olduklarını ortaya koymuştur
Factors that Influence Admission in Early Childhood: A Study with 669 Cases within A Community and Clinical Sample
Objective: We aimed to determine predictive factors for application to a psychiatry unit by investigating the distribution
and frequency of psychiatric complaints in clinical and community samples of children between ages 1-4
years. In addition, we aimed to compare mothers and fathers in terms of psychiatric complaints they had reported.
Method: Clinical sample (n:207) and randomized stratifi ed community sample (n:462) were assessed for presence
of psychiatric and developmental problems. The Child Behavior Checklist (CBCL) and the Brief Infant and Toddler
Social Emotional Assessment (BITSEA) were fi lled out. Results: In the community sample, most prevalent complaints
were reported to be “sleep problems” (9.7%), “fears” (9.5%), “harming others” (5.8%), “language and speech
problems” (5.0%). In the clinical sample, most prevalent complaints were “delayed speech” (40.3%), “hyperactivity”
(20.9%), “aggression” (19.9%), “harming others” (18.4%), and “stubbornness” (16.0%). Logistic regression analysis
to determine predictive factors of application to a psychiatry unit revealed that some factors (esp. “delayed speech”,
“hyperactivity”, “aggression”, “stubbornness”, “social withdrawal”) signifi cantly predicted the psychiatric application.
The results also reveal that mothers were more sensitive to psychiatric problems.