Dışavurulan Duygulanım (DD) şizofrenlerin aileleri ile yapılan araştırmalar alanında 1958 yılından bu yana önemli bir kavram olmuştur. Şizofrenik hastalarla otuz yıldır yapılan çalışmalar DD'nin nüksleri yordayabildiğini göstermektedir. Bu pilot çalışmada DD düzeylerini belirlemek amacıyla Cole ve Kazarian (1988) tarafından geliştirilmiş olan "Level of Expressed Emotion" ölçeği Türkçeye çevrilmiş ve psikometrik özellikleri incelenmiştir. Bu özdeğerlendirme aracının Türkçe Formunun iç tutarlılığı 0.93, test-tekrar test güvenirliği 0.84, şizofrenlerin son bir yıl içindeki ortalama işlev düzeyleri ile korelasyonu -0.70 bulunmuştur.

Expressed Emotion (EE) has been an important concept in family research particularly with schizophrenics. For thirty years, researchers have been consistently demonstrating the importance of EE in predicting schizophrenic patient relapse. In this pilot study, a self rating scale developed by Cole and Kazarian in Canada, translated in Turkish and its validiy and reliability were evaluated. Internal consistency 0.93, test-retest reliabilty 0.84, correlation between total scores and functional levels of schizophrenic patients -0.70 was found.