The Journal of Happiness and Well-Being; 2013;1(1):32-38
Depresyon ve Mutluluk Ölçeği- Kısa Formu (DMÖ-KF) Türkçe versiyonu: Geçerlik ve güvenirlik çalışması
F Sapmaz, S Temizel
Sakarya Üniversitesi, Sakarya
Bu çalışmada Depresyon ve Mutluluk Ölçeği (DMÖ)’nin Türkçeye uyarlanarak psikometrik özelliklerinin
incelenmesi amaçlanmıştır. Araştırmaya yaş aralığı 16-78 arasında değişen toplam 380 (179 kadın/ 199
erkek) kişi katılmıştır. DMÖ-KF’nun yapı geçerliğini incelemek için doğrulayıcı faktör analizi yönteminden
yararlanılırken, ölçüt bağıntılı geçerlik kapramında ölçeğin OMÖ-K ve YDÖ ile korelasyonlarına bakılmıştır.
DMÖ-KF’nun güvenirliği ise iç tutarlık yöntemiyle incelenmiştir. DMÖ-KF’nun tek faktörlü yapısının
doğrulanıp doğrulanmayacağını belirlemek üzere yapılan DFA sonucunda elde edilen bulgular, ölçeğin tek
faktörlü yapısının Türk örnekleminde de korunduğunu göstermiştir. Ölçüt bağıntılı geçerlik için yapılan
analiz sonucunda da DMÖ-KF ile mutluluğu değerlendiren diğer ölçme araçları arasında anlamlı düzeyde
ilişkiler bulunmuştur. Ölçeğin iç tutarlık katsayısının ise .80 olduğu saptanmıştır. Elde edilen bulgular, DMÖ-
KF’nun Türkçe formunun tek faktörlü bir yapıya sahip olduğunu ve depresyon-mutluluğu değerlendirmede
geçerli ve güvenilir bir ölçme aracı olarak kullanılabileceğini göstermektedir.
Turkish version of the Short Depression-Happiness Scale (SDHS):A validity and reliability study
The current study aims to adapt the Short Depression-Happiness Scale (SDHS) to Turkish culture and to
investigate the psychometric characteristics of this scale. There were 380 respondents (179 female/199 male)
ranging in age from 16 to 78 years. Confirmatory Factor Analysis (CFA) was used to explore construct
validity of the SDHS and was correlated with OHQ-SF and SWLS as part of criterion-related validity. The
reliability of the SDHS was analyzed by the internal consistency method. According to DFA results, that was
conducted to determine whether the one-factor construct of the SDHS could be verified. Goodness of fit
indices showed that a one-factor construct of the scale was also confirmed. Criterion-related validity analysis
found that there were significant relationships between the SDHS and other measurement tools with regard to
evaluating happiness. The internal consistency coefficient was .80. Findings suggest that the Turkish form of
the SDHS has a one factor construct, which could be used as a valid and reliable measurement tool for
evaluating depression and happiness.