Klinik Psikiyatri Dergisi; 1998;1(2):83-88
Zoraki İç Göçün Ruh Sağlığına Etkileri Üzerine Bir Ön Çalışma
A Sır, Y Bayram, M Özkan
Dicle Üniversitesi, DİYARBAKIR
Türkiye'nin güneydoğusunda halk 1983'ten beri terörizmle karşı karşıya gelmektedir. Güvenlik gerekçesiyle bazı köy ve mezralar boşaltılmıştır. Bu çalışmada terör nedeniyle zorunlu iç göç yaşamış bir grubun ruh sağlığını Ruhsal Belirti Tarama Listesi (SCL-90R) ve Beck Depresyon Envanteri (BDE) kullanarak değerlendirmeyi amaçladık.Çalışma grubu olarak çevre ilçe ve mezralardan Diyarbakır il merkezine göç etmiş 100 göçmen ve kontrol grubu olarak göç etmemiş fakat benzer sosyodemografik özelliklere sahip 80 kişiyle görüşülmüştür.Göçmen grubunun yaş ortalaması 38.84±15.23 (15-72)'di ve 61'i kadın, 39'u erkekti. Kontrol grubunun yaş ortalaması ise 35,71±15,35 (15-80)'di. Göçmen ve kontrol gruplarının SCL-90-R sonuçları 'öfke' dışında tüm alt gruplarda anlamlı biçimde farklıydı. Genel semptom endeksi (GSE) cinsiyet ve eğitimle ters korelasyon gösteriyordu. Eğitim düzeyi düşük ve kadın göçmenlerin GSE daha yüksekti. Ortalama BDE puanı göçmen grubunda 22.83±9.72, kontrol grubunda ise 12.49±10.26 olarak bulunmuştur. İki grubun BDE puanları arasındaki fark anlamlıydı. Çalışmamızın sonuçları zoraki göçün ruh sağlığını olumsuz yönde etkilediğini ve kadın göçmenlerin erkek göçmenlere göre daha fazla duygusal zorlanma yaşadığını göstermektedir.
A Preliminary Study About the Effects of Forced Internal Migration on Mental Health
In the Southeast of Turkey, people have been confronting terrorism since 1983. Some fields and villages were evacuated because of security reasons. In this study, we aimed to find out mental health of a group who experienced forced internal migration, using Symptom Distress Check List (SCL-90-R) and Beck Depression Inventory (BDI).
As a study group, 100 immigrants who were forced to migrate from nearby villages and cities to Diyarbakir, and as a control group 80 residents who were not migrated but had similar sociodemographic aspects, were interviewed.
The mean age of the migrant group was 38.84±15.23 (range, 15-72). There were 61 women and 39 men. The mean age of the control group was 35.71±15.35 (range 15-80). SCL-90-R results of the immigrant and control groups were significantly different in all subgroups except ‘hostility’. In immigrant group Global Symptom Index (GSI) correlated to sex and education inversely. Lower educated and female immigrants had higher GSI. Mean BDI score was 22.83±9.72 in the migration group and 12.49±10.26 in the control group. The difference between this two groups’ BDI score was significant.
Our results suggest that forced migration affects mental health negatively and female immigrants experience more emotional distress than male immigrants.