Bağımlılık Dergisi; 2016;17(3):116-122
DSM-5 Düzey 2 Madde Kullanımı Ölçeğinin Türkçe Formunun Güvenirliği ve Geçerliği
ŞY Sapmaz, E Sargın, C Ergin, HÖ Erkuran, M Öztürk, Ö Aydemir
Manisa Celal Bayar Üniversitesi, Manisa
Amaç: Bu çalışmada DSM-5 Düzey 2 Madde Kullanım Ölçeğinin Türkçe versiyonunun güvenirliği ve geçerliğinin değerlendirilmesi amaçlanmıştır.
Yöntem: Araştırma grupları çocuk psikiyatri kliniğinde tedavi gören ve madde kullanım bozukluk tanısı alan klinik örneklem ile toplum örnekleminden oluşmuştur. Bu çalışmaya toplam 92 anne-baba ve 128 ergen alınmıştır. Klinik örneklem CBÜ Tıp Fakültesi Çocuk Psikiyatri Polikliniği, Tepecik Eğitim Araştırma Hastanesi ÇEMATEM’de izlenmekte olan DSM-5’e göre madde kullanım bozukluğu tanısı alan 11-17 yaş arası 34 ergen ve 33 ebeveyninden oluşmuştur. Değerlendirmede DSM-5 Düzey 2 Madde Kullanım Ölçeğinin yanı sıra BAPİ-Ergen formu kullanılmıştır. Güvenilirlik analizlerinde içsel tutarlılık katsayısı ve madde-toplam puan korelasyon analizi; geçerlilik analizlerinde ise birlikte geçerlilik yapılmış ve ölçeğin toplum ve klinik örneklemlerini birbirinden ayırabilme özelliği ROC Eğrisi ile gösterilmiştir.
Bulgular: Güvenirlik analizlerinde Cronbach alfa iç tutarlılık katsayısı çocuk ve ebeveyn formları için 0.847 ve 0.760 bulunmuştur. Birlikte geçerlikte ölçeğin çocuk formunun BAPİ-Ergen formu ile korelasyonu 0.742’dir. ROC çözümlemesinde ROC eğrisinin altında kalan alan çocuk formu için 0.964; ebeveyn formu için 0.990 olarak saptanmıştır.
Sonuç: DSM-5 Düzey 2 Madde Kullanım Ölçeğinin Türkçe versiyonu hem klinik uygulamada hem araştırmalarda güvenilir ve geçerli biçimde kullanılabilir.
Anahtar Kelimeler:
The Reliability and Validity of Turkish Version of DSM-5 Level 2 Substance Use Disorder Scale
Objective: In this study, it was aimed to assess the validity and reliability of Turkish version of DSM-5 Level 2 Substance Use Disorder Scale.
Methods: Study groups consisted of a clinical sample diagnosed with substance use disorder being treated in a child psychiatry unit and a community sample. A total number of 92 parents and 128 adolescents were included in the study. Clinical sample consisted of 34 adolescents between 11-17 years old that were diagnosed with substance use disorder according to DSM-5 diagnostic criteria and being followed up in Celal Bayar University Medical School Child Psychiatry Unit and Alcohol and Substance Treatment Unit for Children and Adolescents of Tepecik Research and Training Hospital and 33 parents. Addiction Profile Index for Adolescents (BAPI) form was used along with DSM-5 Level 2 Substance Use Disorder Scale for assessment. For reliability analyses, internal consistency coefficient and item-total score correlation analysis were carried out; concurrent validity was measured for validity analyses as well as developing ROC curve to identify discriminative quality of the scale regarding clinical and community samples.
Results: Cronbach alpha internal consistency coefficient was found as 0.847 and 0.760 for child and parent forms, respectively. Regarding concurrent validity, correlation of the scale’s child form with BAPI- Adolescent form was 0.742. Area under the ROC curve as a result of ROC analysis yielded a measure of 0.964 for child form and 0.990 for parent form.
Conclusion: Results indicate that DSM-5 Level 2 Substance Use Disorder Scale- Turkish Version could be utilized as a valid and reliable instrument for both clinical and research purposes.
Key Words: DSM-5 Level 2 Substance Use Disorder Scale, reliability, validity.