Her geçen gün Türkiye’de manevi bakım ve danışmanlığa karşı artan bir akademik ve kurumsal ilgi dikkati çekmektedir. Ancak Türkiye’de hâkim olan İslami gelenekte kurumsal ve yerleşik bir manevi bakım anlayışı ve uygulaması yer almamaktadır. Dolayısıyla Türkiye’de geliştirilmeye ve yerleştirilmeye çalışılan bu hizmet için bir teorik altyapı açığı bulunmaktadır. Oysa Hristiyan geleneğinde manevi bakım hizmetleri oldukça gelişmiştir. Özellikle Federal Almanya Cumhuriyeti manevi bakım ve danışmanlıkta köklü bir geçmişe ve son derece profesyonel bir uygulamaya sahiptir. Bu nedenle bu makalede manevi bakım ve danışmanlığın teorik altyapısı hakkında bilgi ve fikir sahibi olmak adına Almanya örneğinde manevi bakım kavramı; tanımı, özellikleri, kuramları, öznesi, nesnesi, amaçları ve görevleri ile teolojisi bakımından incelenmeye çalışılmıştır.

The growing academic and institutional interest in pastoral care and counseling raises attention day by day. However there is no institutionally established concept and practice of pastoral care in Turkey’s prevalent Islamic tradition. Therefore there is a lack of theoretical foundation for this service that wants to be developed and established in Turkey. In fact pastoral care services are quite well developed in Christian tradition. Especially in Germany pastoral care and counseling has a deep-rooted history and professional practice. Thus in this paper in order to give an insight into theoretical foundations of German pastoral care and counseling the concept is illustrated in terms of definition, characteristics, subjects, objects, aims, tasks and theology.