Psikiyatri Hemşireliği Dergisi; 2016;7(1):18-24
Bir Fizik Tedavi Rehabilitasyon Hastanesinde Yatan Yaşlılarda Yeti Yitimi ve Depresyon Arasındaki İlişkinin İncelenmesi
HK Softa, GU Karaahmetoğlu
Kastamonu Üniversitesi, Kastamonu
Amaç: Bu çalışma bir fizik tedavi hastanesinde yatmakta olan 65 ve
üstü yaştaki bireylerde yeti yitimi ve depresyon arasındaki ilişkinin saptanması
ve etkileyen değişkenlerin belirlenmesi amacıyla tanımlayıcı
olarak yapılmıştır.
Gereç ve Yöntem: Araştırma bir fizik tedavi ve rehabilitasyon merkezinde
tedavi görmekte olan 65 yaş ve üstündeki 144 yaşlı birey ile gerçekleştirilmiştir.
Araştırma verileri hastaları tanımlayıcı veri formu, Geriatri
Depresyon Ölçeği (GDÖ) ve Kısa Yeti Yitimi Ölçeği (BDQ) ile toplanmıştır.
Bulgular: Bu çalışmada 73–76 yaşında (22.531±10.800), okur yazar olmayan,
(21.635±11.784), işçi olarak çalışan (20.200±6.088), geniş aile tipine
sahip (23.542±12.707), gelir düzeyi düşük (x=21.833), uzun süredir
hastalığa sahip olan (23.491±13.539), bekar ve yalnız yaşayan yaşlıların
(x=23.320), depresyon puanları yüksek ve anlamlı bulunmuştur. Eğitim
düzeyinde artma, geniş aileye sahip olma, düşük gelir durumuna sahip
olmanın yeti yitimi puan ortalamalarını yükselttiği ve bu değişimin anlamlı
olduğu saptanmıştır. Çalışma sonucuna göre, yeti yitimi puan ortalamaları
arttıkça anlamlı bir şekilde depresyon puan ortalamaları da
artmaktadır (r=0.205; p=0.014<0.05).
Sonuç: Yaşlıların yeti yitimi ve depresyon arasındaki ilişki yaşlıların tedavi
ve bakım süreçlerini etkileyeceği için sıklıkla değerlendirilmesi önerilmektedir.
Yalnız yaşayan, geniş aileye sahip olan ve gelir düzeyi düşük
olan yaşlıların depresyon ve yeti yitimi açısından izlenmeleri ve desteklenmeleri
önerilmektedir.
Investigation of the Relationship Between Disability and Depression in Elderly People Staying in a Physical Therapy and Rehabilitation Hospital
Objectives: This descriptive study aims to identify the relationship between
disability and depression, and the affecting factors in patients
aged 65 and over staying in a physical therapy and rehabilitation hospital.
Methods: The study was conducted with 144 elderly patients aged 65
and over who were treated in a physical therapy and rehabilitation centre.
The data were collected using the descriptive data form, Geriatric
Depression Scale (GDS) and the Brief Disability Questionnaire (BDQ).
Results: The depression score averages were found to be high for the
elderly patients who were aged between 73 and 76 (22.531±10.800),
were not literate (21.635±11.784), were workers (20.200±6.088), had extended
families (23.542±12.707), had a low level of income (x=21.833),
had diseases for a long time (23.491±13.539), and were single and living
alone (x=23.320). An increase in patients’ education level, having
an extended family, and having low income levels were determined
to increase disability score averages, and this difference was found to
be significant. According to the results, as disability score averages increase,
depression score averages also increase significantly (r=0.205;
p=0.014<0.05).
Conclusion: The relationship between disability and depression in the
elderly should be evaluated frequently since it affects the treatment
and care processes. The elderly who are living alone, have extended
families and a low income level should be monitored and supported
for depression and disability.