Bu çalışma, Duygusal Emek Ölçeği’nin (Grandey 1999) Türkçeye uyarlanması ve psikometrik özelliklerinin belirlenmesi amacıyla gerçekleştirilmiştir. Çalışmanın örneklemi yoğun bakım ve yataklı servislerde çalışan 116 hemşireden oluşmuştur. Duygusal Emek Ölçeğinin yapı geçerliliği ve güvenirliğini incelemek için Kaiser-Meyer-Olkin testi, temel bileşen analizi ve Cronbach Alpha Katsayısı kullanılmıştır. Veriler SPSS-15 paket programı kullanılarak analiz edilmiştir. Analizler sonucunda, ölçeğin orijinal faktör yapılanmasından farklı olarak derinlemesine davranış, yüzeysel davranış ve duygusal çaba olarak kavramsallaştırılan üç faktörlü bir yapı gösterdiği belirlenmiştir. Alt ölçeklerin her biri için hesaplanan Cronbach Alfa güvenirlik katsayıları doyurucu düzeyde bulunmuştur. Bulgular, bu ölçeğin Türkiye’de yataklı hasta ve yoğun bakım servislerinde görev yapan hemşirelerde duygusal emek eğiliminin ölçülmesinde kullanılabilecek geçerli ve güvenilir bir ölçek olduğunu göstermiştir.

This study aimed to adapt and examine the psychometric properties of the Emotional Labor Scale. (Grandey 1999) The sample consisted of 116 intensive care and in-patient care nurses. In order to analyse the validity and the reliability of the Emotional Labor Scale, Kaiser-Meyer-Olkin test, principal components analysis and Cronbach Alpha coefficients were used. The analyses were carried out using SPSS-15. The results showed that the scale consisted of three subscales which were different from the original scale structure. These subscales included surface acting, deep acting and emotional effort. Cronbach's alpha coefficients computed for each subscale were satisfactory. Findings showed that this scale could be used as a reliable and valid scale to measure emotional labor in nurses who work in in-patient and intensive care units in Turkey.