Düşünen Adam: Psikiyatri ve Nörolojik Bilimler Dergisi; 2014;27(1):53-60
Şizofrenide bakım veren yükünün boyutları: Hastaların işlevselliğinin rolü
O Pazvantoglu, G Sarisoy, O Boke, AA Aker, DD Ozturan, E Unverdi
Ondokuz Mayıs Üniversitesi,Tıp Fakültesi, Psikiyatri AD, Samsun
Amaç: Bu çalışmada şizofreni hastalarının işlevsellikleri ve hastalığın belirtileri ile bakım veren yükünün alt
boyutları arasındaki ilişkilerin araştırılması amaçlanmıştır.
Yöntem: Çalışmaya 92 şizofreni hastası ve onların bakım verenleri dahil edilmiştir. Hastaların işlevselliği
Şizofreni Hastalarında İşlevsel İyileşme Ölçeği ile, belirti şiddeti ve tipi Pozitif-Negatif Sendrom Ölçeği ile,
bakım verenin yükü ise Zarit Bakıcı Yük Ölçeği ile değerlendirilmiştir.
Bulgular: Bulgularımıza göre, hastaların pozitif belirtileri bakım verenin yüküyle ilişkisizdir. Öte yandan, negatif
belirtiler, özellikle bakım verenlerin bağımlılık ve ekonomik yük boyutlarıyla doğrusal yönde korelasyon
göstermiştir. Hastaların işlevsellikleri bakım verenin hemen hemen tüm yük boyutlarıyla (toplumsal ilişkilerde
bozulma boyutu hariç) anlamlı derecede ters korelasyon göstermiştir. En yüksek korelasyonun ruhsal
gerginlik ve özel yaşamın bozulması yük boyutu arasında olduğu bulunmuştur.
Sonuç: Sonuç olarak, hastaların negatif belirtilerinin az ve işlevsellik düzeylerinin iyi olması ile bakım veren yükü
arasında daha az bağıntı olduğu, bu bağıntının bağımlılık, ekonomik yük, ruhsal gerginlik ve özel yaşamın
bozulması gibi bazı yük boyutlarında daha belirgin olduğu görülmüştür.
Anahtar kelimeler: Bakım veren yükü boyutları, işlevsellik, negatif belirtiler, şizofreni
The dimensions of caregiver burden in schizophrenia: the role of patient functionality
Objective: The purpose of this study was to investigate the relationship between schizophrenia patients’
functionalities and symptoms and caregiver burden subdimensions.
Method: Ninety-two schizophrenia patients and their caregivers were included. Patient functionality was
evaluated using the Functional Remission of General Schizophrenia Scale; symptom severity and type were
evaluated using the Positive and Negative Syndrome Scale and caregiver burden was evaluated using the
Zarit Caregiver Burden Scale.
Results: According to our findings, while patients’ positive symptoms were uncorrelated with caregiver
burden, negative symptoms exhibited a direct linear correlation with the dependency and economic
burden dimensions in particular. Patients’ functionalities exhibited a significant reverse correlation with
almost all caregiver burden dimensions (except for impairment in social relationships). The highest
correlation was with the psychological tension and impairment of private life burden dimension.
Conclusion: In conclusion, a small number of negative symptoms and a good level of functionality are
associated with less caregiver burden, and this correlation is more pronounced in certain burden dimensions,
such as dependency, economic burden, psychological tension and impairment of private life.
Key words: Dimensions of caregiver burden, functionality, negative symptoms, schizophrenia